쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain sobriety — 금주 상태를 유지하다
- test for sobriety — 음주 측정을 하다
- a period of sobriety — 술을 끊고 지낸 기간
- emotional sobriety — 감정적 평온함
- sobriety checkpoint — 음주 운전 단속 지점
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He has celebrated five years of continuous sobriety. — 그는 5년 연속 금주 성공을 기념했다.
- The gravity of the situation lent a new sobriety to his tone. — 상황의 중대함이 그의 말투에 새로운 진지함을 더했다.
- The police officer conducted a field sobriety test. — 경찰관이 현장 음주 테스트를 실시했다.
- Sobriety is not just about not drinking; it's about a new way of life. — 맨 정신으로 산다는 것은 단순히 술을 안 마시는 것이 아니라 새로운 삶의 방식에 관한 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소브라이어티 -> 소(Cow) 브라(Bra) 이어 티(T) — [스토리] 술 취한 소가 브래지어를 머리에 쓰고 티셔츠를 거꾸로 입고 춤을 추다가, 갑자기 정신을 차리고(Sobriety) 옷을 제대로 입으며 '음메~ 나 이제 맨정신이야'라고 말하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 소가 브라랑 티를 제대로 입으면 맨정신(Sobriety)!
- [발음 연상] 소브라이어티 -> 소(Cow) 보라(Look) 이 어찌(How) — [스토리] 술 취해 비틀거리는 사람을 보고 소가 '소 보라, 이 어찌(소브라이어티) 사람이 저렇게 취했나, 나처럼 맨정신이어야지!'라며 혀를 차는 모습입니다. — [한 줄 요약] 소가 보기에 어찌 저리 취했나 싶을 땐 맨정신(Sobriety)이 필요해!
