쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a sly person — 교활하거나 속임수를 쓰는 사람
- sly smile — 음흉한 미소
- sly remark — 뼈 있는 말, 빈정거리는 말
- sly glance — 곁눈질, 훔쳐보는 시선
- sly trick — 교활한 속임수
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He's known as a sly person who always gets what he wants, often by bending the rules. — 그는 종종 규칙을 어겨서라도 항상 원하는 것을 얻어내는 교활한 사람으로 알려져 있습니다.
- Don't trust everything she says; she can be a sly person when it comes to business deals. — 그녀가 하는 말을 다 믿지 마세요. 사업 거래에 있어서는 약삭빠른 사람일 수 있습니다.
- The detective suspected a sly person was behind the elaborate scheme. — 형사는 그 정교한 계획 뒤에 교활한 사람이 있다고 의심했습니다.
- His sly personae made him a formidable opponent in negotiations. — 그의 교활한 인물상은 협상에서 그를 만만치 않은 상대로 만들었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Sly (슬라이) -> "슬라이딩" 스토리: 축구 경기 중, 상대편 선수가 공을 가로채려고 슬라이딩을 하는데, 너무 교활하게 심판 몰래 반칙을 저지르는 거야. 심판은 못 봤지만, 나는 그 선수가 얼마나 약삭빠른지 알 수 있었지! 한 줄 요약: 슬라이딩하며 교활하게 반칙하는 슬라이(Sly)한 사람!
- 발음 연상: Sly (슬라이) -> "슬쩍" 스토리: 친구가 내 과자를 슬쩍 가져가는데, 눈빛이 너무 음흉한 거야. 마치 "내가 가져가는 거 아무도 모르겠지?" 하는 표정으로 말이야. 그 슬쩍하는 모습이 정말 교활했어! 한 줄 요약: 내 과자를 슬쩍 가져가는 슬라이(Sly)한 친구!
- 발음 연상: Sly (슬라이) -> "슬기" (이름) 스토리: 우리 반에 슬기라는 친구가 있는데, 항상 선생님 몰래 딴짓을 하면서도 들키지 않아. 시험 볼 때도 슬쩍 옆 친구 답을 보는데, 그 모습이 정말 약삭빠르고 교활해 보였어. 한 줄 요약: 슬기롭게(?) 교활한 슬라이(Sly)한 슬기!
