📖sluggish

느린, 둔한, 활기 없는

16
검색 횟수
형용사
//ˈslʌɡɪʃ//

sluggish 이 단어가 뭔가요?

Sluggish는 움직임이나 반응이 매우 느리고 활기가 없는 상태를 묘사하는 형용사입니다. 주로 신체적 움직임, 사업 활동, 또는 시스템의 반응 속도 등에 사용됩니다. 예를 들어, 몸이 무겁고 움직이기 힘들 때 'I feel sluggish today'라고 말할 수 있습니다. 이는 'tired(피곤한)'나 'slow(느린)'와 비슷하지만, 활력이나 에너지가 부족하여 움직임이 둔해진 뉘앙스가 강합니다. 경제 상황이 좋지 않아 거래가 잘 이루어지지 않을 때 'sluggish economy(침체된 경제)'라고 표현하기도 합니다. 또한, 기계나 컴퓨터 시스템이 느리게 작동할 때도 사용할 수 있습니다. 일상 대화에서는 다소 격식 있는 표현으로 느껴질 수 있지만, 비즈니스나 건강 관련 글에서는 흔히 사용됩니다. 'Slow'가 단순히 속도가 느린 것을 의미한다면, 'sluggish'는 내부적인 에너지 부족이나 비활성 상태로 인해 느려진 느낌을 더 강하게 전달합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive
  • Slow; having little motion
  • Having no power to move oneself or itself; inert.
  • Characteristic of a sluggard; dull; stupid; tame; simple.
  • Exhibiting economic decline, inactivity, slow or subnormal growth.

sluggish

느린, 둔한, 활기 없는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sluggish performance — 시스템 성능이 느릴 때
  • sluggish sales — 판매 실적이 부진할 때
  • sluggish metabolism — 신진대사가 느릴 때
  • sluggish response — 반응이 더딜 때

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The economy has been sluggish for the past few months. — 경제는 지난 몇 달 동안 침체되어 있었다.
  • After the heavy lunch, I felt too sluggish to work. — 점심을 너무 많이 먹고 나니 일하기에는 너무 둔하게 느껴졌다.
  • The old computer runs very sluggishly now. — 그 오래된 컴퓨터는 지금 매우 느리게 작동한다.
  • He gave a sluggish nod in agreement. — 그는 느릿하게 끄덕이며 동의했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '슬러기시' -> '슬러그(달팽이) + 시(see)' — 달팽이가 느릿느릿 기어가는 모습을 '보다(see)'는 이미지.
  • 스토리: 한 게으른 달팽이(Slug)가 아침에 일어나기 싫어서 '슬러기시(sluggish)'하게 움직이고 있었다. 친구가 '빨리 와!'라고 소리쳤지만, 달팽이는 느릿느릿 기어가며 '나 너무 둔해(sluggish)!'라고 중얼거렸다.
  • 한 줄 요약: 달팽이처럼 느릿느릿(Sluggish) 움직이는 모습!
  • 발음 연상: '슬러기시' -> '슬러그(slug, 탄환) + 이시(easy)' — 탄환이 쉽게 발사되지 않고 느릴 때.
  • 스토리: 총알(slug)이 발사되어야 하는데, 총구가 막혀서 '이시(easy)'하게 나가지 못하고 둔하게(sluggish) 움직이는 상황을 상상해 보세요. 에너지가 부족해서 굼뜬 거죠.
  • 한 줄 요약: 탄환(slug)이 쉽게(easy) 안 나가고 굼뜨다(Sluggish)!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.sluggish 단어 정보

'Slow'는 단순히 속도가 느린 것을 의미하지만, 'sluggish'는 활력이나 에너지가 부족하여 움직임이나 반응이 둔해진 상태를 강조합니다. 'Sluggish'는 종종 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

네, 사용할 수 있습니다. 몸이 무겁고 활력이 없어서 움직이기 힘들 때 'I feel sluggish'라고 말하면 자연스럽습니다. 피곤함과 비슷하지만, 더 둔하고 느린 느낌을 줍니다.

경제 상황이 'sluggish'하다는 것은 경제 활동이 활발하지 않고 침체되어 거래나 성장이 느리다는 의미입니다. 'Sluggish economy'는 흔한 표현입니다.

컴퓨터나 기계가 느리게 작동할 때 사용할 수 있지만, 보통은 'slow'나 'lagging'이 더 흔하게 쓰입니다. 'Sluggish'는 시스템의 전반적인 반응성이 떨어지는 느낌을 줄 때 적절합니다.

sluggish 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.