쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a lazy sluggard — 게으른 사람
- call someone a sluggard — 누군가를 게으름뱅이라고 부르다
- the way of the sluggard — 게으름뱅이의 방식
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is such a sluggard that he never finishes his chores on time. — 그는 너무 게을러서 집안일을 제시간에 끝내는 법이 없다.
- Don't be a sluggard; get up and start working on your project. — 게으름 피우지 마, 일어나서 프로젝트 시작해.
- The sluggard craves and gets nothing, but the desires of the diligent are fully satisfied. — 게으른 자는 마음으로 원하여도 얻지 못하나 부지런한 자의 마음은 풍족함을 얻느니라.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 슬러거드 -> '슬러(슬슬) + 거드(걷다)' — [스토리] 덩치 큰 게으름뱅이가 아침부터 '슬슬 걷다'가 결국 길바닥에 드러누워 버렸어요. 지나가던 사람이 '야, 좀 움직여!'라고 소리치자 '슬슬 걷는 중인데 왜 그래요?'라며 뻔뻔하게 대답하네요. — [한 줄 요약] 슬슬 걷기만 하니 넌 영락없는 슬러거드(sluggard)야!
- [발음 연상] 슬러거드 -> '슬러(슬러시) + 거드(거드름)' — [스토리] 소파에 누워 슬러시를 마시며 거드름을 피우는 친구가 있어요. 엄마가 청소 좀 하라고 해도 '아, 귀찮아'라며 꿈쩍도 안 하네요. 그 모습이 딱 게으름뱅이 그 자체예요. — [한 줄 요약] 슬러시 마시며 거드름 피우는 슬러거드(sluggard)!
