쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- slip past the guard — 경비원을 몰래 지나가다
- slip past unnoticed — 눈에 띄지 않게 지나가다
- let something slip past — ~을 놓치다, ~이 지나가게 두다
- time slips past — 시간이 쏜살같이 지나가다
- slip past the deadline — 마감일을 넘기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The cat managed to slip past the open door before I could close it. — 고양이가 내가 문을 닫기도 전에 열린 문을 통해 몰래 빠져나갔다.
- We tried to slip past the security cameras, but it was impossible. — 우리는 보안 카메라를 피해 몰래 지나가려 했지만 불가능했다.
- Don't let this opportunity slip past you. — 이 기회를 놓치지 마세요.
- It's amazing how quickly the years slip past. — 세월이 정말 빨리 지나가는 것이 놀랍다.
- A small detail slipped past the editor. — 작은 세부 사항 하나가 편집자의 눈을 피해 지나갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: slip past -> "슬립 패스트" -> "슬리퍼 신은 패스트푸드 배달원" 스토리: 밤늦게 배가 고파서 패스트푸드를 시켰는데, 배달원이 슬리퍼를 신고 살금살금 와서 경비원 몰래 아파트 문을 '슬립 패스트' (slip past) 하는 거야. 너무 조용해서 아무도 몰랐지! 한 줄 요약: 슬리퍼 신은 패스트푸드 배달원이 경비원 몰래 '슬립 패스트'(slip past)!
- 발음 연상: slip past -> "슬립 패스트" -> "슬립(잠)이 패스트(빨리) 지나간다" 스토리: 시험 기간이라 밤새 공부했더니, 잠깐 눈 붙인 '슬립'(잠)이 '패스트'(빨리) 지나가 버렸어. 눈 깜짝할 사이에 아침이 되어버린 거지. 시간이 '슬립 패스트'(slip past) 한 거야! 한 줄 요약: 잠이 '패스트'(빨리) '슬립 패스트'(slip past) 해버렸네!
