📖site-restoration

현장 복구, 부지 복원, 원상 복구

2
검색 횟수
명사

site-restoration 이 단어가 뭔가요?

Site restoration은 특정 활동, 예를 들어 대규모 건설 공사, 광산 채굴, 또는 산업 오염 등으로 인해 본래의 모습을 잃거나 훼손된 부지(site)를 원래의 상태 또는 그에 준하는 자연적인 상태로 되돌리는(restoration) 일련의 과정을 의미합니다. 이 용어는 주로 환경 공학, 토목, 생태학 분야에서 전문적으로 사용되며, 단순히 쓰레기를 치우는 수준을 넘어 토양의 질을 개선하고 자생 식물을 다시 심어 생태계의 기능을 회복시키는 포괄적인 작업을 포함합니다. Restoration이라는 단어 자체가 회복이나 복원을 뜻하므로, 과거의 건강했던 상태로 되돌린다는 뉘앙스가 강합니다. 유사한 용어인 remediation이 오염 제거에 집중하고 rehabilitation이 기능적 개선에 초점을 맞춘다면, site restoration은 시각적, 생태적 원상 복구에 가장 큰 비중을 둡니다. 현대 비즈니스 환경에서는 기업의 사회적 책임이나 ESG 경영과 관련하여, 개발 사업 후 반드시 이행해야 하는 법적, 윤리적 의무로 강조되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • complete site restoration — 완전한 현장 복구
  • site restoration plan — 부지 복원 계획
  • environmental site restoration — 환경 부지 복원
  • post-construction site restoration — 공사 후 현장 복구

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is responsible for site restoration after the mining project ends. — 그 회사는 광산 프로젝트가 끝난 후 현장 복구에 대한 책임이 있습니다.
  • Site restoration involves planting native species to restore the ecosystem. — 부지 복원은 생태계를 회복하기 위해 자생종을 심는 과정을 포함합니다.
  • The government mandated a strict site restoration policy for all industrial zones. — 정부는 모든 산업 지구에 대해 엄격한 부지 복원 정책을 의무화했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 사이트 리스토어레이션 -> '사이트(현장)를 리(다시) 스토어(가게)로 레이션(내어줌)' — [스토리] 공사가 끝난 삭막한 공사 현장(Site)에 다시(Re) 예쁜 꽃가게(Store)를 차릴 수 있도록 땅을 예쁘게 다듬고 나무를 심어 원래대로 돌려놓는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 현장(Site)을 다시(Re) 가게(Store)를 낼 수 있게 복구(Restoration)하자!
  • [발음 연상] 사이트 리스토어레이션 -> '사이트(현장)를 이슬(리스) 토(토양)로 레이션(내다)' — [스토리] 오염된 공장 부지(Site)에 아침 이슬(리스)이 맺히고 깨끗한 토양(토)이 드러나도록 정화 작업을 해서 자연으로 내놓는(레이션) 환경 운동가의 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 현장(Site)을 이슬 맺힌 토양으로 복원(Restoration)하기.

자주 묻는 질문

.site-restoration 단어 정보

Remediation은 주로 오염 물질을 제거하는 '정화'에 초점을 맞추고, Restoration은 정화 후 원래의 생태적, 시각적 상태로 '복원'하는 더 넓은 범위를 포함합니다.

주로 환경 공학, 건설, 법률, 정부 정책 등 전문적인 맥락에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

'Restore the site'라고 표현하면 됩니다. 예를 들어 'We need to restore the site to its original condition'처럼 사용합니다.

site-restoration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.