📖sinner

죄인, 죄를 지은 사람

11
검색 횟수
명사
//ˈsɪnɚ//

sinner 이 단어가 뭔가요?

Sinner는 종교적 또는 도덕적 관점에서 죄를 지은 사람을 의미하는 명사입니다. 주로 기독교적 맥락에서 하나님의 법을 어긴 사람을 지칭할 때 자주 사용되지만, 일상적인 대화에서는 도덕적인 실수를 저지르거나 사회적 규범을 어긴 사람을 가리키기도 합니다. 이 단어는 단순히 법을 어긴 criminal(범죄자)과는 뉘앙스가 다릅니다. Criminal은 국가의 법률을 위반하여 처벌을 받는 사람에 초점이 맞춰져 있는 반면, sinner는 양심, 도덕, 혹은 신앙적인 기준에서 잘못을 저지른 사람이라는 영성적이고 윤리적인 색채가 강합니다. 또한, 'I'm a sinner'와 같이 스스로의 부족함을 고백할 때나, 타인의 도덕적 결함을 비판할 때도 사용됩니다. 현대 영어에서는 농담조로 자신이 끊지 못하는 작은 습관이나 기호에 대해 가볍게 쓰이기도 하지만, 기본적으로는 무거운 도덕적 책임감을 내포하는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A person who sins or has sinned.
    Synonyms: criminal, evildoer, offender
  • A person who sins or has sinned by the action or identity indicated or previously mentioned
  • An unregenerate person.
  • (figuratively, by extension) A person with negative qualities; one who does bad things.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • repentant sinner — 회개하는 죄인
  • miserable sinner — 비참한 죄인
  • confess as a sinner — 죄인임을 고백하다
  • forgive a sinner — 죄인을 용서하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We are all sinners in the eyes of God. — 신의 눈에는 우리 모두가 죄인입니다.
  • The monk prayed for the souls of all sinners. — 그 수도사는 모든 죄인들의 영혼을 위해 기도했습니다.
  • He admitted he was a sinner and sought redemption. — 그는 자신이 죄인임을 인정하고 구원을 갈구했습니다.
  • I'm a bit of a sinner when it comes to late-night snacks. — 야식에 관해서라면 저도 약간 죄인(유혹에 약한 사람)이죠.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 씨너 (Sinner) -> 씻나? — [스토리] — 온몸에 죄를 묻히고 온 사람이 강가에서 몸을 '씻나' 하고 봤더니, 죄를 씻어내려고 열심히 비누칠을 하고 있네요. 죄를 지은 '죄인'이라서 몸을 깨끗이 씻어야 한대요. — [한 줄 요약] — 죄를 지은 죄인(Sinner)이 몸을 씻나(씨너) 확인해봐!
  • [발음 연상] — 씨너 (Sinner) -> 신(God) 너! — [스토리] — 신(God) 앞에서 '너!'라고 손가락질하며 무례하게 구는 사람이 있어요. 신의 법을 어기고 대드는 저 사람은 정말 구제불능 '죄인'이군요. — [한 줄 요약] — 신(God)에게 '너(Sinner)'라고 대드는 무례한 죄인!

자주 묻는 질문

.sinner 단어 정보

Criminal은 실정법을 어겨 법적 처벌을 받는 범죄자를 뜻하며, Sinner는 종교적/도덕적 규범을 어긴 사람을 뜻합니다.

종교적 맥락이 아니면 다소 무거울 수 있지만, 초콜릿이나 야식 같은 유혹에 굴복했을 때 농담조로 가볍게 쓰기도 합니다.

동사형은 'sin'이며, '죄를 짓다'라는 의미로 사용됩니다.

sinner 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.