Signal-box는 철도 선로 옆에 위치하여 기차의 신호기나 선로 전환기를 제어하는 작은 건물을 의미하는 명사입니다. 주로 영국 영어에서 사용되는 표현으로, 미국 영어에서는 보통 interlocking tower나 switch tower라고 부릅니다. 이 건물 안에는 철도원이 수동 레버나 현대적인 제어판을 사용하여 열차의 안전한 운행을 돕는 장치들이 들어 있습니다. 과거에는 기계식 레버가 가득한 모습이 일반적이었으나, 현대에는 컴퓨터화된 제어 시스템으로 대체되는 추세입니다. 철도 운영의 핵심적인 안전 시설을 지칭할 때 사용하며, 일반적인 신호등을 제어하는 장치와는 구분됩니다. 철도 관련 전문 용어이지만, 기차 여행이나 철도 역사를 다루는 문맥에서 자주 접할 수 있는 단어입니다. 한국어로는 신호소 또는 신호기 조작실로 번역하며, 철도 안전을 책임지는 중요한 공간이라는 뉘앙스를 담고 있습니다.