📖sign-a-contract

계약서에 서명하다, 계약을 체결하다

19
검색 횟수
구·숙어

sign-a-contract 이 단어가 뭔가요?

Sign a contract는 법적 구속력이 있는 문서에 서명하여 공식적으로 합의를 완료하는 행위를 의미하는 관용구입니다. 비즈니스나 일상생활에서 고용 계약, 임대 계약, 서비스 이용 등 중요한 약속을 문서화할 때 주로 사용됩니다. 단순히 이름을 적는 행위를 넘어, 그 문서에 명시된 모든 조건과 의무를 수락한다는 법적 의미를 내포하고 있습니다. 유사한 표현으로 'enter into a contract'가 있는데, 이는 계약 관계를 시작한다는 보다 격식 있는 느낌을 줍니다. 반면 'sign a contract'는 서명이라는 구체적인 행동에 초점을 맞춘 표현입니다. 비즈니스 상황에서는 'finalize a contract'나 'execute a contract'와 같은 표현도 자주 쓰이지만, 일상적인 대화에서는 'sign a contract'가 가장 직관적이고 흔하게 사용됩니다. 계약서에 서명하기 전에는 반드시 내용을 꼼꼼히 읽어야 한다는 조언과 함께 자주 등장하는 표현이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sign a contract with a company — 회사와 계약을 맺다
  • refuse to sign a contract — 계약 서명을 거부하다
  • before you sign a contract — 계약서에 서명하기 전에
  • the terms of the signed contract — 서명된 계약서의 조건

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to read the document carefully before I sign a contract. — 계약서에 서명하기 전에 문서를 꼼꼼히 읽어봐야 해요.
  • They finally decided to sign a contract after weeks of negotiation. — 몇 주간의 협상 끝에 그들은 마침내 계약을 체결하기로 했습니다.
  • Don't sign a contract if you don't understand the terms. — 조건을 이해하지 못했다면 계약서에 서명하지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 사인 어 컨트랙트 -> '사인(Sign) 어(a) 큰 트럭(contract)트' — [스토리] 계약서에 서명만 하면 큰 트럭을 선물로 준다는 말에 눈이 멀어 내용을 확인도 안 하고 덜컥 서명해버렸어요. 알고 보니 트럭 장난감이었네요! — [한 줄 요약] 큰 트럭 준다는 말에 속아 사인(Sign)했네!
  • [발음 연상] 사인 어 컨트랙트 -> '사인(Sign) 어(a) 건(contract) 트럭' — [스토리] 계약서에 서명(Sign)하는 순간, 건너편에서 트럭이 달려와 내 짐을 다 실어주네요. 이사 계약을 아주 완벽하게 체결한 순간입니다. — [한 줄 요약] 사인(Sign)하니 건너편 트럭이 바로 왔네!

자주 묻는 질문

.sign-a-contract 단어 정보

일반적으로 어떤 계약을 맺는다는 행위를 말할 때는 'a'를 쓰고, 이미 언급되었거나 특정된 그 계약서를 가리킬 때는 'the'를 사용합니다.

아니요, 'write a contract'는 계약서를 작성하는 행위(초안 작성 등)를 의미합니다. 서명하는 행위는 반드시 'sign'을 사용해야 합니다.

네, 영어권에서는 도장 문화가 없기 때문에 서명 여부와 상관없이 계약을 체결하는 행위 자체를 'sign'으로 표현합니다.

sign-a-contract 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.