📖sifting

체질, 면밀한 조사, 선별

7
검색 횟수
명사
/ˈsɪft/

sifting 이 단어가 뭔가요?

Sifting은 기본적으로 가루 등을 체(sieve)로 쳐서 고르는 행위를 의미하지만, 현대 영어에서는 비유적으로 방대한 정보나 데이터 중에서 필요한 것을 골라내거나 진실을 밝히기 위해 면밀히 조사하는 과정을 뜻하는 경우가 많습니다. 요리 상황에서는 밀가루의 덩어리를 없애고 공기를 주입하여 부드럽게 만드는 과정을 말하며, 일상 대화나 비즈니스 상황에서는 'sifting through evidence'나 'sifting through emails'처럼 수많은 항목을 하나하나 꼼꼼히 살펴보며 중요한 것을 찾아내는 뉘앙스로 자주 쓰입니다. 단순히 훑어보는 'skimming'과는 달리, 불필요한 것을 걸러내고 가치 있는 것을 남기려는 목적성이 강한 단어입니다. 또한, 성경적 맥락이나 문학에서는 시련을 통해 참된 믿음을 가려내는 과정을 비유할 때도 사용됩니다. 명사형이지만 동사 sift의 현재분사나 동명사 형태로도 활발히 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The act by which something is sifted.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sifting through data — 데이터를 면밀히 조사하기
  • sifting evidence — 증거를 가려내기
  • sifting flour — 밀가루를 체에 치기
  • sifting the truth from lies — 거짓에서 진실을 가려내기
  • sifting process — 선별 과정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She spent hours sifting through the old photographs. — 그녀는 옛날 사진들을 하나하나 살펴보며 몇 시간을 보냈다.
  • The police are sifting the evidence for any clues. — 경찰은 단서를 찾기 위해 증거를 면밀히 조사하고 있다.
  • Sifting the flour is a crucial step in making a light sponge cake. — 밀가루를 체에 치는 것은 가벼운 스펀지 케이크를 만드는 데 중요한 단계이다.
  • We are sifting through hundreds of applications for the job. — 우리는 그 일자리에 들어온 수백 개의 지원서를 선별하고 있다.
  • The software is designed for sifting large amounts of information. — 이 소프트웨어는 방대한 양의 정보를 걸러내기 위해 설계되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 십팅 -> 씹팅 -> 씹다 — [스토리] 맛있는 껌을 고르려고 수많은 껌을 하나하나 입에 넣고 '씹'어보며(Sifting) 가장 단물이 오래가는 걸 골라내는 장면을 상상해 보세요. 수많은 후보 중에서 진짜를 찾으려고 하나하나 확인하는 과정입니다. — [한 줄 요약] 하나하나 씹(Sifting)어보며 진짜를 골라내는 면밀한 조사!
  • [발음 연상] sifting -> 십(10)팅 — [스토리] 소개팅을 한 번에 10번(십팅)이나 잡았어요. 그 10명의 후보 중에서 나에게 딱 맞는 단 한 명을 골라내기 위해 프로필을 꼼꼼히 '체질'하듯 분석하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 10번의 소개팅(십팅) 후보 중 진국을 가려내는 선별 과정!

자주 묻는 질문

.sifting 단어 정보

Searching은 단순히 무언가를 찾는 행위에 집중하지만, Sifting through는 많은 양의 자료를 일일이 대조하거나 불필요한 것을 걸러내며 꼼꼼히 찾는 뉘앙스가 훨씬 강합니다.

아닙니다. 요리에서 밀가루를 체에 치는 것에서 유래했지만, 현재는 데이터 분석, 증거 조사, 지원자 선별 등 추상적인 '가려내기' 작업에 훨씬 더 많이 쓰입니다.

Filtering은 주로 액체나 공기, 혹은 자동화된 시스템을 통해 불순물을 막는 느낌이라면, Sifting은 손이나 도구를 이용해 수동으로 하나하나 골라내는 정성이 들어간 느낌입니다.

sifting 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.