📖sifter

체, 거름망, 선별기

6
검색 횟수
명사
/ˈsɪftɚ/

sifter 이 단어가 뭔가요?

Sifter는 가루나 작은 알갱이를 걸러내거나 고르게 펴는 데 사용하는 도구인 '체'나 '거름망'을 의미하는 명사입니다. 주로 베이킹에서 밀가루의 덩어리를 없애고 공기를 주입하여 부드럽게 만들 때 사용하는 주방 도구를 지칭하며, 비유적으로는 여러 정보나 사람 중에서 필요한 것만을 골라내는 '선별기'나 '심사관'이라는 의미로도 확장되어 사용됩니다. Sieve와 매우 유사하지만, Sieve는 보통 더 넓은 의미의 체를 뜻하고 Sifter는 특히 가루를 치는 도구라는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 요리 상황이나 데이터 분석, 채용 과정 등에서 무언가를 정밀하게 걸러내는 과정을 묘사할 때 매우 유용하게 쓰이는 단어입니다. 격식 있는 자리보다는 실용적인 도구나 비유적 상황에서 자주 등장하며, 동사 sift에서 파생된 단어이므로 '걸러내다'라는 동작과 함께 기억하면 훨씬 이해하기 쉽습니다.

영영사전 의미

noun
  • sieve; especially : a special kitchen tool used for sifting flour, sugar, etc.
  • shaker
verb
  • to put (flour, sugar, etc.) through a sifter or sieve
  • to separate or remove (something) by using a sifter or sieve —often + out —often used figuratively
  • to go through (something) very carefully in order to find something useful or valuable

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • flour sifter — 밀가루 체
  • use a sifter — 체를 사용하다
  • a fine sifter — 고운 거름망
  • act as a sifter — 선별기 역할을 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Use a sifter to remove lumps from the flour. — 밀가루의 덩어리를 없애기 위해 체를 사용하세요.
  • The software acts as a sifter for irrelevant data. — 그 소프트웨어는 불필요한 데이터를 걸러내는 선별기 역할을 합니다.
  • She shook the sifter gently over the mixing bowl. — 그녀는 믹싱 볼 위에서 체를 부드럽게 흔들었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '시프터' -> '쉬어 터(지다)' — [스토리] 밀가루를 너무 세게 체에 치다가 체가 '쉬어 터'져버려서 밀가루가 온 사방에 날리는 대참사가 일어났어요. — [한 줄 요약] 체가 '쉬어 터'지도록 밀가루를 쳤네!
  • [발음 연상] '시프터' -> '십(10) 터' — [스토리] 요리사가 10개의 터(장소)를 돌아다니며 가장 고운 가루를 찾아내기 위해 최고의 체(sifter)를 들고 다녀요. — [한 줄 요약] '십 터'를 돌아다니며 찾은 최고의 체!

자주 묻는 질문

.sifter 단어 정보

Sieve는 일반적인 '체'를 뜻하며 액체나 고체를 모두 걸러낼 때 쓰지만, Sifter는 주로 밀가루 같은 가루를 곱게 치는 도구에 특화되어 있습니다.

네, 비유적으로 많은 지원자나 정보 중에서 적합한 것을 골라내는 사람이나 시스템을 'a sifter of information'처럼 표현할 수 있습니다.

동사형은 'sift'이며, '체질하다', '면밀히 조사하다'라는 뜻으로 사용됩니다.

sifter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.