Short-term memory loss는 최근에 일어난 사건이나 정보를 기억하는 데 어려움을 겪는 상태를 의미하는 명사구입니다. 의학적 또는 일상적인 맥락에서 주로 사용되며, 단순히 물건을 어디에 두었는지 잊어버리는 가벼운 건망증부터 치매나 뇌 손상과 같은 심각한 질환의 증상까지 폭넓게 지칭할 수 있습니다. 한국어로는 '단기 기억 상실' 또는 '단기 기억력 감퇴'로 번역됩니다. 이 표현은 주로 의학적 진단이나 건강 상태를 설명할 때 격식 있는 어조로 사용되지만, 일상 대화에서 누군가의 건망증을 농담 섞어 표현할 때 쓰이기도 합니다. 비슷한 표현인 'amnesia'는 기억 상실증이라는 더 포괄적이고 의학적인 용어인 반면, 이 표현은 '단기(short-term)'라는 범위를 명확히 지정한다는 점에서 차이가 있습니다. 노화로 인한 자연스러운 현상인지, 아니면 즉각적인 치료가 필요한 병리적 현상인지 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.