쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a notorious shirker — 악명 높은 꾀병쟁이
- accuse someone of being a shirker — 누군가를 일을 안 하려는 사람이라고 비난하다
- avoid being labeled a shirker — 게으름뱅이라는 낙인이 찍히는 것을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is such a shirker that he always disappears when there is hard work to do. — 그는 힘든 일이 있을 때마다 사라지는 아주 꾀를 잘 부리는 사람이다.
- The manager fired the shirker because he wasn't contributing to the team. — 매니저는 그 게으름뱅이가 팀에 기여하지 않았기 때문에 해고했다.
- Don't be a shirker; everyone else is working hard to finish this project. — 꾀부리지 마세요. 다른 사람들은 모두 이 프로젝트를 끝내려고 열심히 일하고 있어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '셔커' -> '셔츠 커!' — [스토리] — 회사에서 다들 땀 흘리며 일하는데, 혼자 에어컨 바람 쐬며 셔츠를 펄럭거리는 사람을 보고 팀장이 소리칩니다. '야, 셔츠 커(shirker) 내려! 일 안 하고 뭐 해!' — [한 줄 요약] — 셔츠만 펄럭이며 일 안 하는 셔커(shirker)!
- [발음 연상] — '셔커' -> '쉬어 커' — [스토리] — '나 좀 쉬어, 커서 뭐가 되려고 그래?'라고 말하며 하루 종일 의자에 누워만 있는 사람을 보며 동료들이 혀를 찹니다. — [한 줄 요약] — 맨날 '쉬어, 커'라고 말하는 게으른 셔커(shirker)!
