📖shifty

교활한, 수상쩍은, 믿을 수 없는

10
검색 횟수
형용사
//ˈʃɪfti//

shifty 이 단어가 뭔가요?

Shifty는 주로 사람의 행동, 표정, 눈빛, 또는 성격이 정직하지 않거나 무언가를 숨기고 있는 것처럼 보일 때 사용하는 형용사입니다. '교활한', '수상쩍은', '믿을 수 없는' 등의 의미를 가집니다. 이 단어는 보통 부정적인 뉘앙스를 가지며, 상대방이 속임수를 쓰거나 진실을 말하지 않고 회피하려는 의도가 있음을 암시합니다. 예를 들어, 'shifty eyes'는 눈동자를 이리저리 굴리며 시선을 피하는, 무언가를 숨기는 듯한 눈빛을 묘사할 때 사용됩니다. 또한, 'shifty character'는 신뢰할 수 없고 의심스러운 인물을 지칭할 때 쓰입니다. 이 단어는 공식적인 글쓰기보다는 일상 대화에서 더 흔하게 사용되며, 상대방에 대한 불신이나 의심을 표현할 때 유용합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Subject to frequent changes in direction.
  • (of a person's eyes) Moving from one object to another, not looking directly and steadily at the person with whom one is speaking.
  • Having the appearance of being dishonest, criminal or unreliable.
  • Resourceful; full of, or ready with, shifts or expedients.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • shifty eyes — 수상쩍은 눈빛
  • shifty character — 믿을 수 없는 인물
  • shifty look — 교활한 표정
  • shifty behavior — 의심스러운 행동
  • shifty politician — 교활한 정치인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He gave me a shifty look and avoided eye contact. — 그는 나에게 수상쩍은 표정을 지으며 눈을 마주치지 않았다.
  • There was something shifty about the way he answered my questions. — 그가 내 질문에 답하는 방식에는 뭔가 믿을 수 없는 구석이 있었다.
  • The detective immediately suspected the shifty-eyed man. — 형사는 즉시 수상한 눈빛의 남자를 의심했다.
  • Don't trust him; he has a shifty reputation. — 그를 믿지 마세요; 그는 믿을 수 없는 평판을 가지고 있어요.
  • I felt uneasy because of his shifty movements. — 나는 그의 수상한 움직임 때문에 불안함을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Shifty -> "쉬프티" -> "쉬! 푸티!" 스토리: 밤늦게 몰래 간식을 훔쳐 먹으려던 강아지 푸티. 주인이 "쉬! 푸티!" 하고 부르자, 푸티는 깜짝 놀라 눈을 이리저리 굴리며 꼬리를 살랑거린다. 마치 "나 아무것도 안 했어요!"라고 말하는 듯 수상쩍은 표정이다. 한 줄 요약: "쉬! 푸티!"라고 불리자 수상쩍은(shifty) 표정을 짓는 강아지.
  • 발음 연상: Shifty -> "쉬프티" -> "쉬! 피티!" 스토리: 시험 시간에 옆 친구 답안지를 훔쳐보려던 피티. 선생님이 "쉬! 피티!" 하고 조용히 부르자, 피티는 깜짝 놀라며 눈동자를 이리저리 굴리고 땀을 흘린다. 누가 봐도 뭔가 숨기는 듯한 수상한 모습이다. 한 줄 요약: "쉬! 피티!" 소리에 수상쩍게(shifty) 행동하는 피티.

자주 묻는 질문

.shifty 단어 정보

주로 사람의 행동, 표정, 눈빛 등이 정직하지 않거나 숨기는 것이 있을 때 사용됩니다. 믿을 수 없거나 교활해 보일 때 쓰입니다.

‘shifty’는 주로 어떤 사람이 스스로 수상쩍은 행동을 *하는* 것을 묘사합니다. 반면 ‘suspicious’는 어떤 사람이나 상황이 *다른 사람에게* 의심을 불러일으킬 때 사용됩니다. ‘shifty’는 행동 주체에 초점을 맞추고, ‘suspicious’는 관찰자의 느낌에 초점을 맞춥니다.

아니요, ‘shifty’는 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 교활함, 부정직함, 믿을 수 없음을 나타내므로 긍정적인 맥락에서는 사용되지 않습니다.

‘shifty eyes’는 눈동자를 이리저리 굴리거나 시선을 피하는 등, 무언가를 숨기거나 정직하지 않은 것처럼 보이는 눈빛을 의미합니다. 거짓말을 하거나 속이려는 의도가 있을 때 자주 나타나는 행동입니다.

shifty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.