쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- political shenanigans — 정치적 술수
- financial shenanigans — 금융 부정 행위
- stop these shenanigans — 이런 장난질 좀 그만해
- involved in shenanigans — 수상한 일에 연루되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company was accused of financial shenanigans to hide its debt. — 그 회사는 부채를 숨기기 위해 금융 부정 행위를 저질렀다는 비난을 받았습니다.
- I'm tired of your shenanigans; just tell me the truth. — 네 장난질은 이제 지긋지긋해. 그냥 사실대로 말해.
- There were some shenanigans going on during the election. — 선거 기간 동안 몇몇 수상한 속임수들이 있었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 셔내니건즈 -> 셔! 내니(유모) 건즈(총들) — [스토리] 유모(내니)가 갑자기 가게 셔터를 내리더니 장난감 총(건즈)을 꺼내 들고 손님들을 속이는 장난을 치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 셔터 내린 내니가 총 들고 장난(Shenanigans)을 치네!
- [발음 연상] 시내니간즈 -> 시내에 나간 즈(애들) — [스토리] 시내에 나간 아이들이 부모님 몰래 오락실에서 허튼짓을 하며 용돈을 다 써버리고 거짓말을 하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 시내 나간 애들이 부리는 속임수와 허튼짓(Shenanigans)!
