📖shelter

피난처, 보호소, 주거지, 대피하다

24
검색 횟수
명사
//ˈʃɛltə//

shelter 이 단어가 뭔가요?

Shelter는 비바람, 추위, 위험 또는 공격으로부터 몸을 보호할 수 있는 '피난처'나 '보호소'를 의미하는 명사입니다. 기본적으로는 지붕이 있는 물리적인 구조물을 뜻하지만, 추상적으로 누군가를 안전하게 지켜주는 상태나 장소를 일컫기도 합니다. 사회복지 맥락에서는 노숙인 쉼터(homeless shelter)나 유기견 보호소(animal shelter)처럼 취약한 대상을 보호하는 시설을 지칭할 때 필수적으로 사용됩니다. 동사로 쓰일 때는 '비를 피하다'나 '누군가를 보호하다'라는 의미를 가집니다. 유사한 단어인 refuge가 전쟁이나 재난을 피해 도망친 사람들이 찾는 광범위한 안식처의 느낌이라면, shelter는 생존을 위해 당장 몸을 가릴 수 있는 실용적이고 구체적인 장소라는 뉘앙스가 강합니다. 또한 haven은 평화롭고 안전한 낙원 같은 느낌을 주는 반면, shelter는 위험으로부터의 일시적인 보호라는 성격이 짙습니다.

영영사전 의미

noun
  • A refuge, haven or other cover or protection from something.
  • An institution that provides temporary housing for homeless people, battered women etc.
verb
  • To provide cover from damage or harassment; to shield; to protect.
  • To take cover.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take shelter — 비를 피하다, 대피하다
  • homeless shelter — 노숙인 쉼터
  • animal shelter — 유기견 보호소
  • bus shelter — 버스 정류장 덮개
  • seek shelter — 피난처를 찾다
  • emergency shelter — 긴급 대피소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We took shelter from the rain under a large tree. — 우리는 큰 나무 아래에서 비를 피했다.
  • The government is building more shelters for the homeless. — 정부는 노숙인들을 위한 더 많은 쉼터를 짓고 있다.
  • They found shelter in a small cave during the storm. — 그들은 폭풍우 동안 작은 동굴에서 피난처를 찾았다.
  • The organization provides food and shelter to refugees. — 그 단체는 난민들에게 음식과 거처를 제공한다.
  • The trees sheltered us from the hot sun. — 나무들이 뜨거운 햇빛으로부터 우리를 가려주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 쉘터 -> 쉴 터. (2) 스토리: 밖에는 무서운 천둥번개가 치고 비바람이 몰아치는데, 저 멀리 따뜻한 불빛이 새어 나오는 오두막이 보여요. 그곳은 우리가 안심하고 몸을 누이며 편히 '쉴 터'입니다. (3) 한 줄 요약: 비바람을 피해 편히 쉴 터(Shelter)가 바로 피난처!
  • (1) 발음 연상: 쉘터 -> 셸(Shell) 터. (2) 스토리: 거북이가 무서운 포식자를 만나자마자 자기의 딱딱한 등껍질(Shell) 속으로 쏙 들어갔어요. 그 껍질 안은 거북이에게 세상에서 가장 안전한 터전이 됩니다. (3) 한 줄 요약: 껍데기(Shell) 속 안전한 터(Shelter)는 보호소!

자주 묻는 질문

.shelter 단어 정보

Shelter는 비바람이나 위험을 막아주는 구체적인 건물이나 덮개의 느낌이 강하고, Refuge는 심리적인 안식처나 더 넓은 의미의 도피처를 의미합니다.

갑자기 비가 오거나 폭풍이 불 때, 혹은 전쟁이나 재난 같은 위험한 상황에서 안전한 곳으로 몸을 숨길 때 주로 사용합니다.

아니요, 유기 동물을 보호하는 공공 시설은 반드시 'animal shelter'라고 표현해야 정확합니다.

Shelter는 주로 물리적인 구조물로 덮어주거나 가려주는 방식의 보호를 뜻하며, Protect는 위험으로부터 지켜주는 모든 행위를 포함하는 더 넓은 단어입니다.

shelter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.