📖shark

상어, 사기꾼, 등쳐먹는 사람

11
검색 횟수
명사
//ʃɑːk//

shark 이 단어가 뭔가요?

Shark는 바다에 사는 포식성 어류인 '상어'를 의미하는 명사입니다. 생물학적인 의미 외에도 영어권에서는 비유적으로 '남을 등쳐먹는 사람', '사기꾼', 또는 '특정 분야에서 매우 공격적이고 실력이 뛰어난 사람'을 지칭할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 카드 게임이나 당구 등에서 상대를 속이거나 압도적으로 이기는 사람을 'card shark' 또는 'pool shark'라고 부르기도 합니다. 이 단어는 단순히 동물을 지칭할 때보다 비유적으로 쓰일 때 훨씬 더 강렬하고 부정적인 뉘앙스를 풍기며, 상대방을 경계해야 할 대상으로 묘사할 때 주로 등장합니다. 일상 대화에서는 'loan shark(고리대금업자)'라는 표현이 매우 흔하게 쓰이는데, 이는 돈을 빌려주고 과도한 이자를 요구하는 악덕 업자를 의미합니다. 생물학적 의미와 비유적 의미 모두에서 '공격성'과 '위험함'이라는 공통된 이미지를 가지고 있으므로, 문맥에 따라 상어라는 동물의 이미지와 연결하여 이해하면 훨씬 기억하기 쉽습니다.

영영사전 의미

noun
  • A scaleless, predatory fish of the superorder Selachimorpha, with a cartilaginous skeleton and 5 to 7 gill slits on each side of its head.
verb
  • To fish for sharks.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • loan shark — 고리대금업자
  • card shark — 카드 게임의 고수(사기꾼)
  • pool shark — 당구 고수
  • shark attack — 상어의 공격

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The swimmer was terrified when he saw a shark fin in the water. — 물속에서 상어 지느러미를 본 수영 선수는 겁에 질렸다.
  • Don't borrow money from that guy; he's a total loan shark. — 저 사람한테 돈 빌리지 마, 완전 고리대금업자야.
  • He is such a pool shark that no one wants to play against him. — 그는 당구 실력이 너무 뛰어나서 아무도 그와 게임을 하려 하지 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '샤크' -> '샤(사)악'
  • [스토리] — 바닷속에서 상어가 나타나 '샤악' 소리를 내며 빠르게 헤엄쳐 다가와 먹잇감을 낚아채는 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] — '샤악' 소리 내며 다가오는 무서운 상어(Shark)!

자주 묻는 질문

.shark 단어 정보

상어가 먹잇감을 집요하게 쫓고 공격하는 모습에서 유래했습니다. 상대방의 돈이나 이익을 공격적으로 빼앗는 사람을 상어에 비유하게 된 것입니다.

Loan shark는 법적 허용 범위를 넘어서는 살인적인 고금리를 요구하는 불법 사채업자를 의미합니다. 일반적인 은행 대출과는 완전히 다른 부정적인 의미입니다.

실력이 뛰어나다는 의미는 맞지만, 보통 상대를 속여서 돈을 따내는 사람이라는 부정적인 뉘앙스가 섞여 있습니다. 단순히 실력이 좋다는 칭찬을 하고 싶다면 'pool player'라고 하는 것이 더 안전합니다.

shark 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.