📖sex-discrimination

성차별, 성별에 의한 차별

2
검색 횟수
명사

sex-discrimination 이 단어가 뭔가요?

Sex-discrimination은 성별을 이유로 특정 개인이나 집단을 불리하게 대우하거나 차별하는 행위를 의미하는 명사입니다. 주로 고용, 교육, 승진, 임금 등 사회적 영역에서 발생하는 부당한 처우를 지칭할 때 사용됩니다. 이 단어는 법률적, 사회적 맥락에서 매우 진지하고 공식적인 어조로 쓰이며, 단순히 개인적인 편견을 넘어 제도적이고 구조적인 불평등을 강조할 때 자주 등장합니다. 유사한 표현으로 gender discrimination이 있는데, 현대 영어에서는 생물학적 성을 강조하는 sex보다는 사회적 성 역할을 포함하는 gender를 사용하여 gender discrimination이라고 표현하는 경우가 더 많아지는 추세입니다. 하지만 여전히 법률 문서나 공식적인 정책 보고서에서는 sex discrimination이라는 용어가 명확한 구분을 위해 널리 사용됩니다. 이 단어를 사용할 때는 주로 '차별을 겪다'라는 의미의 suffer from이나 '차별을 금지하다'라는 의미의 ban, prohibit과 같은 동사와 함께 자주 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • suffer from sex discrimination — 성차별을 겪다
  • prohibit sex discrimination — 성차별을 금지하다
  • fight against sex discrimination — 성차별에 맞서 싸우다
  • evidence of sex discrimination — 성차별의 증거

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company was sued for sex discrimination in its hiring process. — 그 회사는 채용 과정에서의 성차별로 고소를 당했다.
  • Laws are in place to protect employees from sex discrimination. — 직원들을 성차별로부터 보호하기 위한 법률이 마련되어 있다.
  • She spoke out against the systemic sex discrimination she faced at work. — 그녀는 직장에서 겪은 구조적인 성차별에 대해 목소리를 높였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '섹스 디스크리미네이션' -> '색스(색깔) 디스(무시) 크리미(크림) 네이션(나라)' — [스토리] 어떤 나라에서는 사람들의 피부색이나 성별에 따라 크림을 바를 권리를 다르게 주며 '너는 색깔이 그러니까 크림 바르지 마!'라고 무시하는 말도 안 되는 차별이 벌어지고 있어요. — [한 줄 요약] 색깔과 성별로 크림까지 차별하는(Sex-discrimination) 나쁜 나라!
  • [발음 연상] '섹스 디스크리미네이션' -> '섹스(성별) 디스(무시) 크리미(크게) 네이션(나라)' — [스토리] 성별을 이유로 사람을 크게 무시하는 나라가 있다면 정말 끔찍하겠죠? 그런 나라에서는 성별에 따라 기회를 다르게 주니 모두가 분노합니다. — [한 줄 요약] 성별로 사람을 크게 무시(Sex-discrimination)하는 나라는 사라져야 해!

자주 묻는 질문

.sex-discrimination 단어 정보

Sexism은 성별에 기반한 편견이나 고정관념이라는 더 넓은 개념을 의미하며, Sex discrimination은 그러한 편견이 구체적인 행동이나 정책으로 나타나 불이익을 주는 '차별 행위'에 초점을 맞춥니다.

네, 현대 영어에서는 거의 같은 의미로 사용됩니다. 다만, 법률적 맥락에서는 법 조항에 명시된 용어(보통 sex discrimination)를 그대로 사용하는 것이 더 정확합니다.

일상적인 가벼운 대화보다는 뉴스, 직장 내 정책, 법적 문제 등 다소 진지하고 공식적인 상황에서 주로 사용되는 단어입니다.

sex-discrimination 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.