📖settlement-conditions

결제 조건, 정산 조건, 합의 조건

29
검색 횟수
구·숙어

settlement-conditions 이 단어가 뭔가요?

Settlement conditions는 주로 비즈니스, 금융, 법률 분야에서 사용되는 전문적인 표현으로, 거래나 분쟁의 최종적인 해결을 위해 충족되어야 하는 구체적인 '결제 조건'이나 '합의 조건'을 의미합니다. 무역이나 상거래 맥락에서는 대금의 지급 방식, 시기, 통화, 수수료 부담 주체 등을 포함하는 세부적인 결제 조건을 뜻하며, 법적 분쟁 상황에서는 양측이 소송을 취하하거나 화해에 도달하기 위해 약속하는 보상금이나 이행 사항 등의 세부 조항들을 가리킵니다. 'Terms of payment'와 유사하게 쓰이기도 하지만, 'settlement'라는 단어는 단순히 돈을 지불하는 행위를 넘어 갈등의 종결이나 계좌의 최종 정산이라는 뉘앙스가 더 강합니다. 따라서 공식적인 계약서나 협상 테이블에서 거래를 마무리 짓기 위한 필수 요건들을 명시할 때 자주 등장하며, 이 조건들이 모두 충족되어야 비로소 해당 건이 완전히 해결(settle)된 것으로 간주됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • negotiate settlement conditions — 결제 조건을 협상하다
  • agree on settlement conditions — 합의 조건에 동의하다
  • favorable settlement conditions — 유리한 정산 조건
  • breach of settlement conditions — 합의 조건 위반
  • final settlement conditions — 최종 결제 조건

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two companies finally agreed on the settlement conditions after months of talk. — 두 회사는 몇 달간의 논의 끝에 마침내 합의 조건에 동의했습니다.
  • We need to review the settlement conditions before signing the final contract. — 최종 계약서에 서명하기 전에 정산 조건을 검토해야 합니다.
  • The settlement conditions include a full refund and a formal public apology. — 합의 조건에는 전액 환불과 공식적인 공개 사과가 포함되어 있습니다.
  • Failure to meet the settlement conditions may lead to further legal action. — 결제 조건을 충족하지 못할 경우 추가적인 법적 조치가 취해질 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세틀먼트 컨디션 -> 새 틀 만든 컨디션 — [스토리] 싸우던 두 회사가 화해하고 사업의 '새 틀'을 짜기로 했어요. 그 '새 틀'을 유지하기 위해 꼭 지켜야 하는 '컨디션(조건)'이 바로 합의 조건입니다. — [한 줄 요약] 새 틀(Settlement)을 만드는 조건(Conditions)은 합의 조건!
  • [발음 연상] 셋을 먼 데(Settlement) 보낸 컨디션 — [스토리] 빚을 안 갚는 사람 셋을 멀리 섬으로 보내버리겠다는 무시무시한 결제 조건을 내걸었어요. 그 조건을 들어야만 정산이 끝납니다. — [한 줄 요약] 셋을 먼 데(Settlement) 보낼 만큼 엄격한 결제 조건(Conditions)!

자주 묻는 질문

.settlement-conditions 단어 정보

Payment terms는 일반적인 상거래의 대금 지급 방식을 뜻하며, Settlement conditions는 법적 합의나 복잡한 금융 정산 상황에서 더 포괄적으로 쓰입니다.

아니요, 주로 비즈니스 이메일, 계약서, 법률 문서 등 공식적인 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

네, 'Settlement terms'라고 해도 의미는 거의 동일하며 실제로도 비즈니스 현장에서 혼용하여 자주 사용됩니다.

settlement-conditions 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.