📖set-the-direction

방향을 정하다, 지침을 세우다, 진로를 결정하다

14
검색 횟수
구·숙어

set-the-direction 이 단어가 뭔가요?

Set the direction은 '방향을 정하다, 지침을 세우다, 진로를 결정하다'를 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 단순히 어떤 길을 선택하는 것을 넘어, 미래의 행동이나 계획에 대한 전반적인 목표와 경로를 설정하고 확립하는 행위를 나타냅니다. 주로 리더십, 프로젝트 관리, 전략 수립, 교육, 또는 개인의 삶의 방향을 논할 때 사용됩니다. 예를 들어, 회사의 CEO가 회사의 장기적인 비전과 목표를 제시하며 '회사의 방향을 정한다'고 할 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 또한, 부모가 자녀의 교육 방침을 세우거나, 연구팀이 연구의 큰 틀을 잡을 때도 유용하게 쓰입니다. 'Decide the direction'과 비교했을 때, 'set the direction'은 결정된 방향을 다른 사람들에게 제시하고 그에 따라 움직이도록 유도하는, 좀 더 주도적이고 영향력 있는 뉘앙스를 가집니다. 공식적인 맥락과 일상적인 맥락 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있는 중립적인 표현입니다. 어떤 목표를 향해 나아갈 큰 그림을 그리는 행위를 강조할 때 특히 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • set the direction for a project — 프로젝트의 방향을 정하다
  • set the strategic direction — 전략적 방향을 설정하다
  • set the direction of the company — 회사의 방향을 정하다
  • set the direction for future growth — 미래 성장을 위한 방향을 제시하다
  • set the moral direction — 도덕적 방향을 제시하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The CEO needs to set the direction for the entire company. — CEO는 회사 전체의 방향을 정해야 합니다.
  • It's important for parents to set the direction for their children's education. — 부모가 자녀 교육의 방향을 정하는 것이 중요합니다.
  • Before starting, we must set the direction of our research. — 시작하기 전에, 우리는 연구의 방향을 정해야 합니다.
  • His vision helped set the direction for the new startup. — 그의 비전은 새로운 스타트업의 방향을 설정하는 데 도움이 되었습니다.
  • Who will set the direction for the team's next big project? — 누가 팀의 다음 대형 프로젝트 방향을 정할까요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "셋 더 디렉션" -> "세트! 더! 디렉터!" 스토리: 영화 촬영장에서 감독(디렉터)이 "세트! 더! 디렉터!"라고 외치며 카메라 위치와 배우들의 동선을 지시하고 있어요. 모든 스태프가 감독의 말에 따라 움직이며 영화의 전체적인 방향을 잡아갑니다. 감독이 바로 영화의 방향을 '세트'하는 사람이죠! 한 줄 요약: "세트! 더! 디렉터!"가 영화의 방향을 정한다!
  • 발음 연상: "셋 더 디렉션" -> "세트! 더! 길!" 스토리: 등산 중 길을 잃었어요. 그때 경험 많은 대장님이 나침반을 꺼내더니 "세트! 더! 길!"이라고 외치며 정확한 방향을 가리킵니다. 대장님이 길을 '세트'해주니 모두 안심하고 그 방향으로 나아갈 수 있었어요. 한 줄 요약: 길을 잃었을 때, 대장님이 "세트! 더! 길!"하며 방향을 정해줬어!

자주 묻는 질문

.set-the-direction 단어 정보

"set the direction"은 단순히 방향을 '결정'하는 것을 넘어, 그 방향을 '설정하고 확립하여' 다른 사람들이 따르도록 유도하는 뉘앙스가 강합니다. "decide"는 결정 자체에 초점을 맞춥니다.

주로 리더십, 프로젝트 관리, 전략 수립, 교육, 또는 개인의 진로와 같이 미래의 행동이나 계획에 대한 큰 틀을 잡을 때 사용됩니다.

"guide the way," "lead the path," "chart the course," "establish the strategy" 등이 유사한 의미로 사용될 수 있습니다. 각각 미묘한 뉘앙스 차이가 있습니다.

주로 긍정적인 의미로 사용되지만, 예를 들어 "He set the wrong direction for the company"처럼 잘못된 방향을 설정했다는 부정적인 맥락에서도 사용될 수 있습니다.

set-the-direction 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.