📖servile

노예 같은, 비굴한, 굽실거리는

19
검색 횟수
형용사
//ˈsɜː(ɹ).ˌvaɪl//

servile 이 단어가 뭔가요?

Servile은 '노예 같은, 비굴한, 굽실거리는'을 의미하는 형용사입니다. 이 단어는 주로 어떤 사람이 다른 사람에게 지나치게 복종적이거나 아첨하며, 자신의 존엄성을 잃고 비굴하게 행동하는 모습을 묘사할 때 사용됩니다. 단순히 겸손하거나 예의 바른 것을 넘어, 두려움, 이기심, 또는 이득을 얻기 위해 스스로를 낮추고 굴욕적인 태도를 보이는 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 마치 노예가 주인에게 복종하듯이, 자유롭고 독립적인 의지 없이 타인의 비위를 맞추려는 태도를 강조합니다. 따라서 이 단어는 비판적이거나 경멸적인 맥락에서 자주 쓰이며, 사람의 성격이나 태도를 부정적으로 평가할 때 유용합니다. 예를 들어, 'servile obedience'는 '비굴한 복종'을, 'servile attitude'는 '굽실거리는 태도'를 의미합니다.

영영사전 의미

noun
  • (grammar) An element which forms no part of the original root.
  • A slave; a menial.
adjective
  • Of or pertaining to a slave.
  • Submissive or slavish.
  • (grammar) Not belonging to the original root.
  • (grammar) Not sounded, but serving to lengthen the preceding vowel, like the e in tune.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • servile obedience — 비굴한 복종
  • servile attitude — 굽실거리는 태도
  • servile smile — 비굴한 미소
  • servile flattery — 비굴한 아첨
  • servile manner — 비굴한 태도

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He had a servile smile on his face as he tried to please his boss. — 그는 상사를 기쁘게 하려고 비굴한 미소를 띠고 있었다.
  • The politician was criticized for his servile attitude towards the powerful corporation. — 그 정치인은 강력한 기업에 대한 비굴한 태도로 비판받았다.
  • She refused to adopt a servile manner, even when facing difficult circumstances. — 그녀는 어려운 상황에 직면했을 때조차 비굴한 태도를 취하기를 거부했다.
  • His servile obedience to the dictator was disturbing to watch. — 독재자에 대한 그의 비굴한 복종은 보기에 불편했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "서바일" -> "서서 빌어!" 스토리: 옛날 옛적, 왕 앞에서 신하가 너무나 비굴하게 서서 빌고 있었어요. 왕이 "왜 그렇게 서서 빌어?"라고 묻자, 신하는 "전하, 소인은 전하의 발밑에 엎드려 서서라도 빌겠습니다!" 하며 굽실거렸죠. 그 모습이 너무나 비굴하고 노예 같았답니다. 한 줄 요약: 서서 빌어! (servile) 비굴하게!
  • 발음 연상: "서바일" -> "서비스 바 일" (서비스 바에서 일하는 사람) 스토리: 고급 레스토랑의 서비스 바에서 일하는 직원이 손님에게 너무나 과도하게 굽실거리는 거예요. 손님이 뭘 시키든 "네, 손님! 분부대로 하겠습니다!" 하면서 거의 노예처럼 행동했죠. 다른 직원들이 보기에도 너무 비굴해서 좀 안쓰러웠답니다. 한 줄 요약: 서비스 바에서 너무 비굴하게 일하는 (servile) 직원!

자주 묻는 질문

.servile 단어 정보

'humble'은 겸손하고 겸허한 긍정적인 태도를 의미하지만, 'servile'은 비굴하고 굴욕적인, 부정적인 복종을 나타냅니다. 'humble'은 존경받을 만한 미덕인 반면, 'servile'은 경멸의 대상이 됩니다.

주로 권력 관계에서 약자가 강자에게 지나치게 아첨하거나 복종하는 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 상사에게 굽실거리는 직원, 독재자에게 맹목적으로 복종하는 사람 등을 표현할 때 적합합니다.

아니요, 'servile'은 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 이 단어는 자신의 존엄성을 잃고 비굴하게 행동하는 것을 비판하는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

'obsequious' (아첨하는, 굽실거리는), 'fawning' (알랑거리는), 'sycophantic' (아첨하는), 'groveling' (엎드려 비는, 굴종적인) 등이 있습니다. 이 단어들은 모두 비굴하고 아첨하는 태도를 나타냅니다.

servile 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.