쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a self-satisfied smile — 자기만족적인 미소
- look self-satisfied — 자기만족하는 표정을 짓다
- a self-satisfied tone — 잘난 체하는 말투
- feel self-satisfied — 스스로 만족감을 느끼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He gave a self-satisfied nod after winning the small competition. — 그는 작은 대회를 이긴 후 자기만족적인 고개를 끄덕였다.
- The manager seemed completely self-satisfied with the mediocre results. — 그 매니저는 평범한 결과에 대해 완전히 자기만족하는 것처럼 보였다.
- She tried to hide her self-satisfied expression, but failed. — 그녀는 자신의 자기만족적인 표정을 숨기려 했지만 실패했다.
- Don't be so self-satisfied; there is still much work to do. — 그렇게 자기만족하지 마세요. 아직 해야 할 일이 많습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '셀프-새티스파이드' -> '셀프(Self) 가게에서 새치기(Satisfied) 하고 만족해하는 모습'.
- 스토리: 한 남자가 편의점(Self-service store)에서 줄을 서지 않고 새치기(Satisfied)를 했는데, 아무도 뭐라고 하지 않자 혼자서 '역시 나는 특별해!'라며 매우 자기만족적인 표정을 짓고 있다.
- 한 줄 요약: 셀프 가게에서 새치기하고 만족(Self-satisfied)하는 건 오만해!
