쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- overcome self-consciousness — 자의식을 극복하다
- suffer from self-consciousness — 남의 시선을 의식하느라 힘들어하다
- a sense of self-consciousness — 어색함이나 당혹감
- free from self-consciousness — 남의 시선에서 자유로운
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She felt a sudden wave of self-consciousness when everyone started staring at her. — 모두가 그녀를 쳐다보기 시작하자 그녀는 갑자기 남의 시선을 강하게 의식했다.
- His self-consciousness prevented him from dancing at the party. — 그는 남의 시선을 너무 의식한 나머지 파티에서 춤을 추지 못했다.
- With time, he overcame his self-consciousness and became a confident speaker. — 시간이 지나면서 그는 자의식(어색함)을 극복하고 자신감 있는 연설가가 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 셀프-컨셔스니스 -> '셀프(스스로) 컨(큰) 셔츠(셔츠) 니(너) 스(스스로)' — [스토리] 남들 앞에서 큰 셔츠를 입고 발표를 해야 하는 상황! '셀프'로 '큰 셔츠'를 입고 나온 '너'는 남들이 내 셔츠만 쳐다보는 것 같아 너무 어색하고 당황스러워 얼굴이 빨개졌어. — [한 줄 요약] 셀프로 큰 셔츠를 입고 남의 시선을 의식(self-consciousness)하느라 쩔쩔매네!
- [발음 연상] 셀프-컨셔스니스 -> '셀프(스스로) 컨(컨닝) 셔스(셔스) 니(니) 스(스스로)' — [스토리] 시험 시간에 스스로 컨닝을 하려다 들킬까 봐 덜덜 떠는 너! 감독관이 나만 쳐다보는 것 같아 너무 어색하고 불편해서 식은땀이 흘러. — [한 줄 요약] 스스로 컨닝하다 들킬까 봐 남의 시선을 의식(self-consciousness)하는 중!
