📖segmentation

'분할, 분할된 부분, 세분화'를 의미하는 명사이며 전체를 더 작고 관리하기 쉬운 조각이나 부분으로 나누는 과정이나 그 결과를 나타낼 때 주로 사용됩니다

26
검색 횟수
명사
/ˌsɛgmənˈteɪʃən/

segmentation 이 단어가 뭔가요?

Segmentation은 '분할, 분할된 부분, 세분화'를 의미하는 명사이며 전체를 더 작고 관리하기 쉬운 조각이나 부분으로 나누는 과정이나 그 결과를 나타낼 때 주로 사용됩니다. 비즈니스와 마케팅 분야에서는 'market segmentation(시장 세분화)'이라는 표현으로 매우 자주 쓰이는데 이는 전체 소비자를 인구 통계, 취향, 행동 패턴 등에 따라 여러 그룹으로 나누어 전략을 세우는 것을 뜻합니다. 생물학에서는 생물의 몸이나 기관이 여러 마디로 나뉘는 현상을 가리키며 컴퓨터 과학이나 데이터 분석에서는 데이터를 특정 기준에 따라 분류하는 작업을 의미합니다. Division이 단순히 나누는 행위에 초점을 맞춘다면 Segmentation은 체계적이고 논리적인 기준에 따라 구조적으로 나눈다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 표현이므로 전문적인 보고서나 학술적인 맥락에서 자주 등장하며 일상 대화보다는 비즈니스 미팅이나 기술적인 논의에서 더 빈번하게 활용되는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act or an instance of dividing into segments
  • The state of being divided into segments
  • The partitioning of an image into groups of pixels

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • market segmentation — 시장 세분화
  • customer segmentation — 고객 세분화
  • image segmentation — 이미지 분할 (컴퓨터 비전)
  • strategic segmentation — 전략적 세분화
  • audience segmentation — 타겟 시청자/청중 세분화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Market segmentation helps companies target specific groups of consumers. — 시장 세분화는 기업들이 특정 소비자 그룹을 공략하는 데 도움을 줍니다.
  • The segmentation of the insect's body is clearly visible under a microscope. — 현미경으로 보면 그 곤충 몸의 마디 분할이 뚜렷하게 보입니다.
  • Effective data segmentation is crucial for personalized marketing. — 효과적인 데이터 세분화는 개인화된 마케팅에 매우 중요합니다.
  • The company is struggling with the segmentation of its global workforce. — 그 회사는 글로벌 인력의 부서 분할 문제로 어려움을 겪고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세그먼테이션 -> '세금 먼 데이(Monday) 션(션하게)' — [스토리] 월요일 아침부터 세무서 직원이 와서 내 재산을 '이건 땅 세금, 저건 건물 세금'이라며 션(시원)하게 쪼개서 분류하고 있어요. 내 재산이 조각조각 나뉘는 걸 보니 마음은 아프지만 분류는 참 확실하네요. — [한 줄 요약] 세금을 월요일에 시원하게(Segmentation) 종류별로 쪼개서 분류하기!
  • [발음 연상] 세그먼테이션 -> '새 그 먼 태 이선' — [스토리] 새가 저 멀리(그 먼) 태평양을 건너가는데, 날개 마디마디가 이선(두 줄)으로 쫙쫙 나뉘어 있는 거예요. 마디마디가 분할된 날개 덕분에 더 멀리 날 수 있답니다. — [한 줄 요약] 새의 먼 길 가는 날개가 마디마디 분할(Segmentation)되어 있네!

자주 묻는 질문

.segmentation 단어 정보

Division은 단순히 전체를 나누는 일반적인 행위인 반면, Segmentation은 특정 목적이나 기준에 따라 체계적으로 분류하는 뉘앙스가 강합니다.

네, 생물학에서 곤충의 마디를 설명하거나, IT 분야에서 메모리나 이미지를 특정 단위로 나눌 때도 필수적으로 사용되는 용어입니다.

'Segment'가 동사로 쓰여 '나누다, 분할하다'라는 의미를 가집니다. Segmentation은 그 행위의 과정이나 결과인 명사형입니다.

segmentation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.