📖second-job

부업, 투잡

21
검색 횟수
명사

second-job 이 단어가 뭔가요?

Second-job은 본업 외에 추가로 갖는 직업을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '부업'이나 '투잡'으로 번역됩니다. 현대 사회에서 경제적 여유를 위해 혹은 자기 계발이나 취미를 위해 본업 외에 다른 일을 하는 경우가 많아지면서 매우 자주 쓰이는 표현입니다. 비슷한 표현으로 'side hustle'이나 'moonlighting'이 있는데, 'side hustle'은 좀 더 열정적이고 수익 창출을 위한 부가적인 프로젝트라는 느낌이 강하고, 'moonlighting'은 주로 밤에 몰래 하는 부업이라는 뉘앙스가 있습니다. 반면 'second job'은 가장 중립적이고 직관적인 표현으로, 단순히 두 번째 직업을 가지고 있다는 사실을 전달할 때 가장 적합합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 'have a second job'과 같은 형태로 동사와 함께 자주 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a second job — 부업을 하다
  • work a second job — 부업을 뛰다
  • get a second job — 부업을 구하다
  • balance a second job — 본업과 부업을 병행하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have to work a second job to pay off my student loans. — 학자금 대출을 갚기 위해 부업을 해야만 해요.
  • Many people are looking for a second job due to the rising cost of living. — 물가 상승으로 인해 많은 사람들이 부업을 찾고 있습니다.
  • It is not easy to balance a full-time career and a second job. — 본업과 부업을 병행하는 것은 쉽지 않습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세컨드 잡 -> '세컨드(두 번째) 잡(Job)' -> '세 건 더 잡(아)!' — [스토리] 본업을 마치고 지친 당신, 그런데 돈이 더 필요해서 알바를 하나 더 구해야 합니다. 사장님이 '일거리 세 건 더 잡아!'라고 외치는 소리가 들립니다. — [한 줄 요약] 돈 벌려고 일거리 세 건 더 잡(Second job)아!
  • [발음 연상] 세컨드 잡 -> '세컨드(두 번째) 잡(Job)' -> '세컨드(두 번째) 잡(잡아)!' — [스토리] 본업 말고 또 다른 직업을 구하는 당신, 친구가 '야, 두 번째 직업 하나 더 잡(Second job)아!'라고 조언합니다. — [한 줄 요약] 두 번째 직업 하나 더 잡(Second job)아!

자주 묻는 질문

.second-job 단어 정보

Second job은 단순히 두 번째 직업이라는 사실을 강조하는 중립적인 표현입니다. 반면 Side hustle은 자신의 열정이나 창의성을 발휘해 수익을 창출하는 부가적인 프로젝트라는 뉘앙스가 더 강합니다.

Moonlighting은 주로 본업이 있는 사람이 밤에 몰래 하는 부업을 의미합니다. 회사 규정상 부업이 금지된 경우에 몰래 하는 일을 지칭할 때 자주 사용됩니다.

네, 셀 수 있는 명사이므로 'a second job'처럼 관사를 붙여야 합니다. 여러 개의 부업을 한다면 'second jobs'와 같이 복수형으로 쓸 수 있습니다.

second-job 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.