📖second-ballot

결선 투표, 2차 투표

12
검색 횟수
명사

second-ballot 이 단어가 뭔가요?

Second-ballot은 선거에서 첫 번째 투표로 당선자가 결정되지 않았을 때 실시하는 '결선 투표'를 의미하는 명사입니다. 주로 과반수 득표자가 없거나 특정 후보가 기준치를 넘지 못했을 때, 상위 득표자들을 대상으로 다시 투표를 진행하는 상황에서 사용됩니다. 정치적 맥락에서 매우 자주 쓰이며, 특히 다당제 국가나 결선 투표제가 도입된 선거 제도에서 필수적인 용어입니다. 유사한 표현으로는 runoff election이나 second round가 있으며, 이들은 문맥에 따라 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다. Second-ballot은 단순히 투표의 순서를 나타내는 것을 넘어, 민주주의 절차에서 최종적인 승자를 가리기 위한 중요한 민주적 장치라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 뉴스 보도나 정치 평론에서 주로 사용되는 표현이므로 일상적인 대화보다는 공식적인 상황에서 사용하는 것이 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • force a second-ballot — 결선 투표를 강제하다
  • win the second-ballot — 결선 투표에서 승리하다
  • call for a second-ballot — 결선 투표를 요구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • No candidate received a majority, so we must hold a second-ballot. — 과반수를 득표한 후보가 없어서 우리는 결선 투표를 실시해야 합니다.
  • The election went to a second-ballot after a close race. — 박빙의 승부 끝에 선거는 결선 투표로 이어졌습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세컨드 발롯 -> '세컨드 발로' — [스토리] 1차 투표에서 1등을 못 한 후보가 너무 억울해서 '세컨드(두 번째) 발로' 뻥 차버리고 싶다고 화를 내며 결선 투표를 준비하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 1등 못 해서 세컨드(두 번째) 발로 차고 싶어도 결선 투표는 해야지!
  • [발음 연상] 세컨드 발롯 -> '세컨드 발로' — [스토리] 선거 결과가 안 나와서 후보들이 '세컨드(두 번째) 발로' 다시 뛰어야 하는 상황입니다. 운동화 끈을 다시 묶고 결선 투표장으로 달려가는 모습이 그려지네요. — [한 줄 요약] 결선 투표는 세컨드(두 번째) 발로 다시 뛰는 거야!

자주 묻는 질문

.second-ballot 단어 정보

의미상 거의 동일하며 상호 교환이 가능합니다. 다만 runoff는 '결선'이라는 과정 자체에, second-ballot은 '두 번째 투표지'라는 절차적 측면에 조금 더 무게가 실려 있습니다.

아니요, 주로 정치 뉴스나 선거 관련 기사에서 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 친구들과의 대화에서는 'second round'라고 하는 것이 더 자연스럽습니다.

반드시 하이픈(-)을 넣어야 하는 것은 아니지만, 명사로 쓰일 때는 second ballot으로 띄어 쓰는 경우가 더 많습니다. 문맥에 따라 형용사처럼 쓰일 때는 하이픈을 붙이기도 합니다.

second-ballot 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.