📖seal-a-victory

승리를 확정 짓다, 승리를 굳히다

22
검색 횟수
구·숙어

seal-a-victory 이 단어가 뭔가요?

Seal a victory는 경기나 경쟁에서 승리를 확실하게 만들거나 결정적인 결과를 내어 승리를 굳히는 상황을 의미하는 표현입니다. 여기서 seal은 봉인하다 혹은 도장을 찍어 확실하게 마무리한다는 의미를 담고 있어, 승부가 거의 결정된 상태에서 마지막 쐐기를 박는 느낌을 줍니다. 주로 스포츠 경기에서 막판에 득점을 하여 승리를 확정 짓거나, 비즈니스 협상에서 최종 계약을 성사시켜 성공을 거둘 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 secure a victory나 clinch a victory와 의미가 매우 유사하지만, seal a victory는 마치 편지에 봉인을 하듯 승리라는 결과에 마침표를 찍는다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 스포츠 뉴스나 기사체에서 자주 등장하며, 일상 대화에서도 어떤 일이 성공적으로 마무리되었음을 강조할 때 유용하게 쓰일 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seal a victory in the final minutes — 마지막 몇 분에 승리를 확정 짓다
  • seal a victory for the team — 팀의 승리를 굳히다
  • help seal a victory — 승리를 확정 짓는 데 기여하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The striker scored a goal in the last minute to seal a victory. — 공격수가 마지막 1분에 골을 넣어 승리를 확정 지었다.
  • Their late rally helped them seal a victory against the top-ranked team. — 그들의 막판 추격은 1위 팀을 상대로 승리를 굳히는 데 도움이 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '씰 어 빅토리' -> '씰(실)을 꽉 묶어 빅토리(승리)를!' — [스토리] 경기 종료 직전, 우리 팀이 이기고 있는데 상대가 맹추격해옵니다. 다급해진 감독님이 선수들에게 외칩니다. '야! 끈(실)을 꽉 묶어서 승리(빅토리)를 봉인해버려!' 선수들이 수비 라인을 꽁꽁 묶자 상대는 더 이상 뚫지 못하고 경기가 끝납니다. — [한 줄 요약] 실(seal)을 꽉 묶어 승리를 확정(seal a victory) 짓자!
  • [발음 연상] '씰 어 빅토리' -> '씰(실)컷 뛰고 빅토리(승리)를 도장 쾅!' — [스토리] 90분 내내 실컷 뛰어다닌 우리 팀 에이스가 마지막에 골을 넣고는 마치 도장(seal)을 찍듯 멋진 세리머니를 합니다. 이 골로 승리는 완전히 우리 것이 되었죠. — [한 줄 요약] 실컷 뛰고 승리에 도장(seal)을 쾅 찍어 확정 짓다!

자주 묻는 질문

.seal-a-victory 단어 정보

Win a victory는 단순히 승리했다는 사실 자체를 의미하지만, seal a victory는 승리가 거의 확실시되는 상황에서 마지막 결정타를 날려 승리를 굳혔다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, clinch a victory나 secure a victory도 매우 자주 쓰입니다. 특히 clinch는 승부를 결정짓는다는 의미로 스포츠에서 매우 흔하게 사용됩니다.

네, 가능합니다. 다만 스포츠나 비즈니스처럼 결과가 중요한 상황에서 주로 쓰이며, 친구와의 가벼운 내기보다는 공식적인 경쟁 상황에서 더 자연스럽게 들립니다.

seal-a-victory 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.