📖sated

충분히 만족한, 물린, 질린

8
검색 횟수
형용사
/ˈseɪt/

sated 이 단어가 뭔가요?

Sated는 '충분히 만족한, 물린, 질린'을 의미하는 형용사이며, 주로 욕구나 식욕 등이 완전히 채워져 더 이상 원하지 않는 상태를 나타냅니다. 이 단어는 라틴어 'satis(충분한)'에서 유래했으며, 단순히 배가 부른 상태를 넘어 무언가에 대해 더 이상 갈망하지 않거나 오히려 과해서 싫증이 난 상태를 강조할 때 사용합니다. 비슷한 단어인 satisfied가 긍정적인 만족감을 나타내는 반면, sated는 욕구가 과도하게 충족되어 더 이상 받아들일 수 없는 '물린' 상태라는 부정적인 뉘앙스를 포함할 수 있습니다. 주로 식욕이나 호기심, 혹은 욕망이 완전히 해소된 상황에서 격식 있는 문체로 자주 쓰입니다. 일상 회화에서는 'full'이나 'satisfied'를 더 흔히 사용하지만, 문학적이거나 세련된 표현을 원할 때 sated를 선택하면 훨씬 풍부한 묘사가 가능합니다.

영영사전 의미

verb
  • To satisfy the appetite or desire of; to fill up.
    Synonyms: fill up, satiate
adjective
  • In a state of complete and thorough satisfaction; having ones appetite fully satisfied, by having enough of something.
  • Quelled of thirst or hunger.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sated with food — 음식으로 배가 가득 찬
  • sated with curiosity — 호기심이 완전히 충족된
  • remain sated — 계속해서 만족한 상태를 유지하다
  • feel sated — 포만감을 느끼다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He felt sated after the enormous feast. — 그는 거대한 잔치 후에 배가 가득 찼음을 느꼈다.
  • The market is sated with cheap electronics. — 시장은 저가 전자제품으로 완전히 포화 상태이다.
  • I am sated with his endless excuses. — 나는 그의 끝없는 변명에 아주 질려버렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '세이티드' -> '세이(say) 틔드(튀드)' (2) 스토리: 맛있는 음식을 너무 많이 먹어서 입안에서 음식이 튀어나올 것 같은 상황을 상상해보세요. '이제 그만! 입에서 음식이 튀어(세이 틔드) 나올 정도로 배불러!'라고 외치는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 입에서 음식이 튀어 나올 정도로 배부르니(sated) 이제 그만!
  • (1) 발음 연상: '세이티드' -> '세이(say) 티(tea) 드(드세요)' (2) 스토리: 카페에서 차를 너무 많이 마신 사람이 점원이 또 차를 권하자 '세이(say) 티(tea) 드(드세요)라고 말하지 마세요! 이미 배불러서 더 못 마셔요!'라며 손사래를 칩니다. (3) 한 줄 요약: '티(tea) 드세요'라고 말하지 마! 이미 충분히 마셔서 질렸어(sated)!

자주 묻는 질문

.sated 단어 정보

Satisfied는 긍정적인 만족감을 뜻하지만, sated는 욕구가 과하게 채워져서 더 이상 원하지 않거나 오히려 질린 상태를 강조합니다.

일상에서는 주로 full이나 satisfied를 쓰며, sated는 조금 더 격식 있거나 문학적인 표현으로 사용됩니다.

네, 두 단어 모두 같은 의미를 공유하며 sated는 satiated의 축약형으로 볼 수 있습니다.

sated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.