Same-day shipping은 주문한 당일에 상품을 발송하거나 배송하는 서비스를 의미하는 명사구입니다. 주로 온라인 쇼핑몰에서 고객의 편의를 위해 제공하는 빠른 배송 옵션을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 '당일'을 뜻하는 same-day와 '배송'을 뜻하는 shipping이 결합된 형태입니다. 한국어의 '당일 배송'과 거의 완벽하게 일치하는 개념으로, 현대 전자상거래 환경에서 매우 흔하게 접할 수 있는 비즈니스 용어입니다. 유사한 표현으로는 same-day delivery가 있는데, shipping은 주로 물건을 보내는 행위 자체에 초점을 맞추고, delivery는 고객의 문 앞까지 도착하는 결과에 더 초점을 맞춘다는 미세한 차이가 있지만, 일상적인 쇼핑 상황에서는 거의 혼용되어 사용됩니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 쇼핑몰의 서비스 안내 문구에서 주로 사용되며, 고객에게 신속함을 강조하는 마케팅적 성격이 강한 표현입니다.