📖salty

짠, 소금기 있는, (비유적으로) 화난, 씁쓸한

14
검색 횟수
형용사
/ˈsɑːlti/

salty 이 단어가 뭔가요?

Salty는 '짠, 소금기 있는'을 의미하는 형용사이며, 음식이나 물건의 맛이 소금과 같거나 소금을 함유하고 있음을 나타냅니다. 예를 들어, 'salty soup'은 짠 수프를, 'salty air'는 바닷가의 짠 공기를 의미합니다. 이 단어는 또한 비유적인 의미로 '화난, 짜증 난, 씁쓸한' 감정을 표현할 때 사용되기도 합니다. 특히 게임이나 스포츠에서 패배하거나 불공정한 상황을 겪었을 때 느끼는 불쾌감이나 분노를 나타낼 때 자주 쓰입니다. 이 비유적인 용법은 비교적 비격식적인 표현이며, 주로 젊은 세대나 온라인 커뮤니티에서 많이 사용됩니다. 예를 들어, 'He's salty because he lost the game'은 '그는 게임에서 져서 화가 나 있다'는 뜻입니다. 이처럼 salty는 문자 그대로의 맛을 묘사하는 것뿐만 아니라, 특정 상황에서 발생하는 감정적인 상태를 나타내는 데에도 활용될 수 있는 다채로운 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Tasting of salt.
  • Containing salt.
  • Coarse, provocative, earthy; said of language.
  • Experienced, especially used to indicate a veteran of the naval services; salty dog (from salt of the sea).
  • Irritated, annoyed (from the sharp, spicy flavor of salt).
  • Indignant or offended due to over-sensitivity, humourlessness, disappointment, or defeat (implying the person is a crybaby, shedding salty tears); said of interlocutors expressing indignation, or merely disagreement.
  • Pertaining to the Sardinian language and those dialects of Catalan, spoken in the Balearic Islands and along the coast of Catalonia, that use definitive articles descended from the Latin ipse instead of the Latin ille.

salty

짠, 소금기 있는, (비유적으로) 화난, 씁쓸한

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • salty taste — 짠맛
  • salty air — 짠 공기 (바닷바람)
  • salty snack — 짠 과자/간식
  • salty tears — 짠 눈물
  • feel salty — (비유적으로) 기분이 상하다, 화나다
  • salty language — 거친 말, 욕설 (덜 일반적이지만 가능)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soup is a bit too salty. — 수프가 좀 너무 짜요.
  • She cried salty tears when she heard the sad news. — 그녀는 슬픈 소식을 듣고 짠 눈물을 흘렸어요.
  • After losing the game, he was really salty. — 게임에서 지고 나서 그는 정말 화가 나 있었어요.
  • Don't be so salty about it; it was just a joke. — 그거 가지고 너무 화내지 마, 그냥 농담이었잖아.
  • I love the salty air by the ocean. — 저는 바닷가의 짠 공기를 정말 좋아해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Salty (쏠티) — '쏠티'를 '소금 티(tea)'로 연상해 보세요. — 스토리: 한여름, 너무 더워서 시원한 차를 마시려고 했는데, 실수로 설탕 대신 소금을 넣어버렸지 뭐예요! 한 모금 마시자마자 '으악, 쏠티(salty)!' 하고 외쳤어요. 혀끝에 맴도는 짠맛에 얼굴이 저절로 찌푸려졌죠. — 한 줄 요약: 소금 티(tea)를 마시니 쏠티(salty)하네, 너무 짜!
  • 발음 연상: Salty (쏠티) — '쏠티'를 '솔티드 카라멜'의 '솔티'로 연상해 보세요. — 스토리: 카페에서 솔티드 카라멜 라떼를 시켰는데, 바리스타가 실수로 카라멜 대신 소금을 너무 많이 넣은 거예요! 한 입 마시자마자 '이건 솔티드 카라멜이 아니라 그냥 쏠티(salty) 소금 라떼잖아!' 하고 화가 났어요. 짠맛 때문에 기분이 상했죠. — 한 줄 요약: 솔티드 카라멜이 너무 쏠티(salty)해서 화가 나네!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.salty 단어 정보

'salty'의 비유적인 의미는 주로 게임이나 스포츠에서 지거나, 불공정한 대우를 받았을 때 느끼는 짜증, 분노, 씁쓸함을 표현할 때 사용됩니다. 비교적 비격식적인 표현입니다.

'salty'는 주로 일시적인 짜증이나 분노를 나타내며, 특히 경쟁 상황에서 많이 쓰입니다. 반면 'bitter'는 더 깊고 오래가는 원한이나 쓰라린 감정을 의미합니다.

아니요, 문자 그대로 '짠'이라는 의미일 때는 중립적이거나 긍정적일 수 있습니다 (예: 'salty caramel'). 하지만 비유적인 의미로 '화난, 짜증 난'을 뜻할 때는 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

'salty'의 문자적인 의미로는 'briny', 'saline' 등이 있습니다. 비유적인 의미로는 'annoyed', 'irritated', 'grumpy', 'resentful' 등이 상황에 따라 사용될 수 있습니다.

salty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.