📖safe haven

안전한 피난처, 안식처, 보호 구역

12
검색 횟수
표현
/ˈheɪvən/

safe haven 이 단어가 뭔가요?

Safe haven은 문자 그대로 '안전한 피난처'를 의미하는 영어 표현으로, 위험이나 어려움으로부터 벗어나 보호받을 수 있는 장소나 상황을 비유적으로 나타냅니다. 이는 물리적인 장소일 수도 있고, 심리적인 안정감을 주는 사람, 관계, 또는 환경일 수도 있습니다. 예를 들어, 전쟁을 피해 도망친 사람들이 머무는 곳이나, 스트레스가 많은 직장 생활에서 벗어나 쉴 수 있는 집을 'safe haven'이라고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 'refuge'나 'sanctuary'와 유사한 의미를 가지지만, 'safe haven'은 특히 금융이나 정치적인 맥락에서 불안정한 상황을 피해 자산을 보관하거나 몸을 숨기는 장소를 지칭할 때 자주 사용됩니다. 긍정적이고 안정적인 느낌을 주는 단어입니다. 일상 대화나 뉴스 기사 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A place of safety or refuge.
  • A protected zone in a country, especially one designated for members of an ethnic or religious minority.
  • An investment that would lose little of its value in the event of a stock market crash.
  • A financially secure offshore bank or country during times of extreme uncertainty, or when domestic banks are suspected of becoming insolvent.
  • The hours of the day when it is permissible for broadcasting radio stations in the United States to broadcast profanity over radio waves without fear of retribution from the FCC.

safe haven

안전한 피난처, 안식처, 보호 구역

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find a safe haven — 안전한 피난처를 찾다
  • provide a safe haven — 안전한 피난처를 제공하다
  • a safe haven for refugees — 난민들을 위한 안전한 피난처
  • a safe haven from the storm — 폭풍우로부터의 안전한 피난처

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After the stressful meeting, my quiet garden became my safe haven. — 스트레스가 많은 회의 후에, 나의 조용한 정원이 나의 안전한 피난처가 되었다.
  • Many investors look for a safe haven for their money during economic uncertainty. — 많은 투자자들이 경제적 불확실성 동안 그들의 돈을 위한 안전한 피난처를 찾는다.
  • The old library was a safe haven for book lovers like me. — 그 낡은 도서관은 나 같은 책을 좋아하는 사람들에게 안전한 피난처였다.
  • She finally found a safe haven in her grandmother's house. — 그녀는 마침내 할머니 댁에서 안전한 피난처를 찾았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '세이프 헤이븐' -> '세이프(safe)하게 헤이븐(haven)에 숨어!' — 스토리: 위험한 숲속에서 길을 잃은 탐험가가 '세이프(안전)하게 헤이븐(피난처)에 숨어!'라고 외치며 작은 동굴로 들어갔다. 그곳은 맹수들이 오지 못하는 안전한 장소였다. — 한 줄 요약: '세이프하게 헤이븐에 숨어!'
  • 발음 연상: '세이프 헤이븐' -> '세이프(safe)하게 해븐(heaven, 천국)처럼!' — 스토리: 지옥 같은 힘든 시기를 겪던 사람이 마침내 평화로운 곳에 도착했다. 그는 그곳이 마치 '세이프(안전)하게 해븐(천국)처럼' 느껴진다고 생각했다. — 한 줄 요약: '세이프하게 해븐처럼 평화로운 곳!'

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.safe haven 단어 정보

'Refuge'는 주로 물리적인 피난처나 도피처를 의미하는 반면, 'safe haven'은 물리적 공간뿐만 아니라 금융이나 심리적인 안정감을 주는 장소나 상황을 비유적으로 나타낼 때 더 자주 사용됩니다.

주로 위험, 불안정, 스트레스가 많은 상황에서 벗어나 보호받고 안정감을 찾을 수 있는 장소나 환경을 묘사할 때 사용됩니다. 경제 뉴스나 개인적인 어려움을 이야기할 때 자주 등장합니다.

네, 기본적으로 '안전하고 보호받는 곳'이라는 긍정적인 의미를 가집니다. 위험으로부터 벗어난 안식처라는 뉘앙스가 강합니다.

주로 명사구로 사용되며, 'find a safe haven' (피난처를 찾다), 'provide a safe haven' (피난처를 제공하다)와 같이 동사와 함께 쓰입니다.

safe haven 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.