📖sacrifice

희생, 제물, 희생물

10
검색 횟수
명사
//ˈsækɹɪfaɪs//

sacrifice 이 단어가 뭔가요?

Sacrifice는 '희생, 제물, 희생물'을 의미하는 명사이며, 동사로는 '희생하다, 제물로 바치다'라는 뜻으로 사용됩니다. 명사로서 sacrifice는 더 큰 목적이나 가치, 또는 사랑하는 사람을 위해 소중한 것을 기꺼이 포기하거나 내어주는 행위나 그 대상을 말합니다. 이는 종종 고통스럽거나 어려운 선택을 수반하며, 개인적인 이익보다는 공동체나 타인의 이익을 우선시하는 숭고한 의미를 담을 때가 많습니다. 예를 들어, 부모가 자녀를 위해 자신의 꿈을 포기하는 것이나, 군인이 조국을 위해 목숨을 바치는 것 등이 대표적인 희생의 예입니다. 또한, 고대 종교 의식에서 신에게 바치는 '제물'이나 '희생물'을 의미하기도 합니다. 동사로 사용될 때는 '무엇을 희생하다'라는 의미로, 시간, 돈, 노력, 심지어 생명까지도 포기하는 행위를 나타냅니다. 일상생활에서도 'I sacrificed my lunch break to finish the report.' (보고서를 끝내기 위해 점심시간을 희생했다)처럼 흔히 사용될 수 있습니다. 일반적으로 진지하고 격식 있는 상황에서 많이 쓰이지만, 개인적인 노력이나 포기를 나타낼 때는 비격식적인 맥락에서도 자연스럽게 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The offering of anything to a god; a consecratory rite.
  • The destruction or surrender of anything for the sake of something else; the devotion of something desirable to something higher, or to a calling deemed more pressing.
  • Something sacrificed.
  • A loss of profit.
  • A sale at a price less than the cost or the actual value.
verb
  • To offer (something) as a gift to a deity.
  • To give away (something valuable) to get at least a possibility of gaining something else of value (such as self-respect, trust, love, freedom, prosperity), or to avoid an even greater loss.
  • To trade (a value of higher worth) for something of lesser worth in order to gain something else valued more, such as an ally or business relationship, or to avoid an even greater loss; to sell without profit to gain something other than money.
  • To intentionally give up (a piece) in order to improve one’s position on the board.
  • To advance (a runner on base) by batting the ball so it can be caught or fielded, placing the batter out, but with insufficient time to put the runner out.
  • To sell at a price less than the cost or actual value.
  • To destroy; to kill.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a sacrifice — 희생하다, 희생을 치르다
  • personal sacrifice — 개인적인 희생
  • ultimate sacrifice — 궁극적인 희생 (주로 목숨을 바치는 것)
  • self-sacrifice — 자기희생
  • sacrifice for something/someone — ~을/를 위해 희생하다
  • sacrifice one's life — 목숨을 희생하다, 목숨을 바치다
  • sacrifice time/money — 시간/돈을 희생하다
  • a small sacrifice — 작은 희생

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Parents often make great sacrifices for their children's future. — 부모님들은 자녀의 미래를 위해 종종 큰 희생을 합니다.
  • He sacrificed his career to take care of his sick mother. — 그는 아픈 어머니를 돌보기 위해 자신의 경력을 희생했습니다.
  • The soldiers made the ultimate sacrifice for their country. — 병사들은 조국을 위해 궁극적인 희생을 했습니다.
  • Giving up coffee was a small sacrifice for my health. — 커피를 끊는 것은 건강을 위한 작은 희생이었다.
  • The ancient people offered sacrifices to their gods. — 고대 사람들은 신들에게 제물을 바쳤다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Sacrifice -> "새크리파이스" -> "새 크리파이스!" 스토리: 크리스마스 이브, 배고픈 새 한 마리가 창밖을 서성이고 있었어요. 그때 한 아이가 자신의 크리스마스 파이 한 조각을 새에게 주며 말했죠. "새 크리파이스! 너를 위해 내 파이를 희생할게!" 새는 감동하여 파이를 맛있게 먹었답니다. 아이는 파이를 희생했지만, 새의 행복을 보며 더 큰 기쁨을 얻었어요. 한 줄 요약: 새에게 크리스마스 파이를 희생(Sacrifice)했더니, 새가 크리파이스!
  • 발음 연상: Sacrifice -> "새크리파이스" -> "새 크리 파이 쓰다!" 스토리: 어떤 마법사가 새를 위해 특별한 파이를 만들었어요. 그런데 실수로 설탕 대신 쓴 약초를 넣었지 뭐예요! 새가 파이를 한 입 먹더니 "새 크리 파이 쓰다!" 하고 소리쳤어요. 마법사는 새를 위해 맛있는 파이를 만들려 했지만, 결국 새의 입맛을 희생(Sacrifice)시킨 셈이 되었죠. 한 줄 요약: 새 크리 파이가 쓰다! 새를 위해 희생(Sacrifice)한 파이가 왜 이래?
  • 발음 연상: Sacrifice -> "새크리파이스" -> "새 크리 파이 쓰윽!" 스토리: 한 농부가 힘들게 키운 곡식으로 파이를 만들었어요. 그런데 얄미운 새 한 마리가 날아와 "새 크리 파이 쓰윽!" 하고 파이 조각을 낚아채 가는 거예요! 농부는 새에게 파이를 희생(Sacrifice)당했지만, 새는 배불리 날아갔답니다. 한 줄 요약: 새가 크리 파이를 쓰윽! 훔쳐가서 농부는 희생(Sacrifice)당했네!

자주 묻는 질문

.sacrifice 단어 정보

'Sacrifice'는 더 큰 목적이나 가치를 위해 소중한 것을 포기하는 '희생'의 의미가 강합니다. 반면 'give up'은 단순히 무언가를 포기하거나 그만두는 더 일반적인 표현입니다. 'Sacrifice'는 'give up'보다 더 고통스럽거나 숭고한 의미를 내포할 때가 많습니다.

아닙니다. 'Sacrifice'는 무언가를 잃는다는 점에서 고통스러울 수 있지만, 그 결과로 더 큰 선이나 가치를 얻을 때 긍정적인 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'make a sacrifice for peace' (평화를 위한 희생)는 매우 긍정적인 의미입니다.

명사로 쓸 때는 'a sacrifice', 'make a sacrifice'처럼 관사나 동사와 함께 쓰이며 '희생' 자체를 의미합니다. 동사로 쓸 때는 'I sacrificed my time'처럼 주어 뒤에 와서 '희생하다'라는 행위를 나타냅니다. 문맥과 문장 구조를 통해 쉽게 구분할 수 있습니다.

네, 물론입니다. 'I had to sacrifice my sleep to finish the project.' (프로젝트를 끝내기 위해 잠을 희생해야 했다)처럼 개인적인 노력이나 포기를 표현할 때도 흔히 사용됩니다. 꼭 거창한 의미가 아니더라도 일상적인 선택과 포기를 나타낼 수 있습니다.

sacrifice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.