📖sacred-oath

신성한 맹세, 성스러운 서약

10
검색 횟수
구·숙어

sacred-oath 이 단어가 뭔가요?

Sacred oath는 '신성한 맹세' 또는 '성스러운 서약'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 'sacred'는 '신성한, 성스러운'이라는 뜻으로, 종교적이거나 매우 중요하고 존경받아야 할 대상을 묘사할 때 사용됩니다. 'Oath'는 '맹세, 서약'이라는 뜻으로, 진실을 말하거나 어떤 일을 하겠다고 공식적으로 약속하는 것을 말합니다. 두 단어가 합쳐져 'sacred oath'가 되면, 단순한 약속을 넘어 신이나 종교적 권위, 또는 매우 중요한 가치 앞에서 이루어지는, 깨뜨릴 수 없는 엄숙하고 진지한 맹세를 의미합니다. 이 표현은 주로 법정에서 증인이 진실을 말하겠다고 맹세할 때, 종교적인 의식에서 서약을 할 때, 또는 국가나 공동체에 대한 충성을 맹세할 때 사용됩니다. 매우 격식 있고 진지한 상황에서 쓰이며, 이 맹세를 어기는 것은 심각한 도덕적, 종교적, 법적 결과를 초래할 수 있음을 암시합니다. 일상적인 약속(promise)과는 달리, 'sacred oath'는 그 무게감과 중요성이 훨씬 크다고 할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take a sacred oath — 신성한 맹세를 하다
  • break a sacred oath — 신성한 맹세를 깨다
  • honor a sacred oath — 신성한 맹세를 지키다
  • swear a sacred oath — 신성한 맹세를 맹세하다
  • a sacred oath of allegiance — 충성의 신성한 맹세

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The witness took a sacred oath to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. — 증인은 진실만을 말하겠다고 신성한 맹세를 했습니다.
  • Knights in ancient times would swear a sacred oath to protect their king and country. — 고대 기사들은 왕과 나라를 보호하겠다고 신성한 맹세를 했습니다.
  • Breaking a sacred oath was considered a grave sin in many cultures. — 신성한 맹세를 깨는 것은 많은 문화권에서 중대한 죄로 여겨졌습니다.
  • Their marriage vows were a sacred oath before God. — 그들의 결혼 서약은 하나님 앞에서 한 신성한 맹세였습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Sacred oath — "세이 크리드 오쓰" — "새 크리트 옷!" 스토리: 옛날 옛적, 한 왕국의 왕이 새 옷을 입고 나타나 "이 옷은 신성한 옷이니, 이 옷을 입고 맹세하면 절대 깨뜨릴 수 없다!"고 선포했어요. 신하들은 모두 그 새 크리트 옷 앞에서 신성한 맹세를 했죠. 한 줄 요약: 새 크리트 옷 앞에서 한 신성한 맹세(Sacred oath)!
  • 발음 연상: Sacred oath — "세이 크리드 오쓰" — "새 크리드 옷을 입고 오스!" 스토리: 군대에서 신병들이 입대할 때, 특별히 제작된 '새 크리드 옷'을 입고 "오스!"(충성!)를 외치며 국가에 대한 신성한 맹세를 하는 장면을 상상해 보세요. 그 맹세는 절대 가볍지 않아요. 한 줄 요약: 새 크리드 옷 입고 "오스!"하며 신성한 맹세(Sacred oath)를 하다!

자주 묻는 질문

.sacred-oath 단어 정보

"Sacred oath"는 신성하거나 매우 중요한 가치 앞에서 하는 엄숙하고 깨뜨릴 수 없는 맹세인 반면, "promise"는 일상적인 약속으로, "sacred oath"보다 무게감이 훨씬 덜합니다.

주로 법정에서 증인이 진실을 맹세할 때, 종교적인 의식에서 서약할 때, 또는 국가나 공동체에 대한 충성을 맹세하는 등 매우 격식 있고 진지한 상황에서 사용됩니다.

"Sacred oath"를 어기는 것은 단순한 약속 위반을 넘어, 심각한 도덕적, 종교적, 때로는 법적 책임을 수반하는 행위로 간주됩니다.

네, "sacred vow"와 "sacred oath"는 거의 같은 의미로 사용될 수 있습니다. 둘 다 신성하고 엄숙한 약속이나 맹세를 나타내며, 종교적 맥락에서 자주 교차 사용됩니다.

sacred-oath 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.