📖roughhousing

거칠게 장난치기, 몸싸움하며 놀기

5
검색 횟수
명사
/ˈrʌfˌhaʊs/

roughhousing 이 단어가 뭔가요?

Roughhousing은 주로 아이들이나 동물들이 서로 밀치거나 뒹굴며 거칠게 노는 행위를 의미하는 명사입니다. 단순히 싸우는 것이 아니라 놀이의 일환으로 이루어지는 신체적 접촉을 뜻하며, 때로는 어른들이 아이들에게 '그만 좀 거칠게 놀아라'라고 주의를 줄 때 자주 사용됩니다. 이 단어는 'rough(거친)'와 'housing(집 안에서 하는 행동)'이 결합된 느낌을 주지만, 실제로는 실내외를 가리지 않고 사용됩니다. 비슷한 단어인 'fighting'은 적대적인 감정을 가지고 상대를 해치려는 의도가 포함되어 있지만, roughhousing은 즐거움을 목적으로 하는 장난이라는 점에서 명확한 차이가 있습니다. 주로 비격식적인 상황에서 사용되며, 부모가 자녀에게 'No roughhousing in the living room!'과 같이 행동을 제지할 때 매우 흔하게 들을 수 있는 표현입니다. 신체적 접촉이 동반되는 장난이므로 다칠 위험이 있을 때 경고의 의미로 자주 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To behave rowdily or violently.
  • To treat roughly or violently.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stop the roughhousing — 거친 장난을 멈추다
  • no roughhousing allowed — 거친 장난 금지
  • engage in roughhousing — 거칠게 몸싸움하며 놀다
  • prone to roughhousing — 거칠게 노는 경향이 있는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The kids were roughhousing in the living room and broke a vase. — 아이들이 거실에서 거칠게 장난치다가 꽃병을 깼다.
  • I told them to stop the roughhousing before someone gets hurt. — 누군가 다치기 전에 거친 장난을 멈추라고 그들에게 말했다.
  • Puppies often engage in roughhousing to learn social skills. — 강아지들은 사회성을 배우기 위해 종종 거칠게 몸싸움하며 논다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 러프하우징 -> '러프(거친) 하우징(집)' — [스토리] 거친(Rough) 아이들이 집(Housing) 안에서 레슬링을 하며 가구를 다 부수고 있어요. 엄마가 들어와서 '이게 무슨 거친 하우징이야!'라며 소리를 지릅니다. — [한 줄 요약] 집(Housing) 안에서 거칠게(Rough) 노는 건 이제 그만!
  • [발음 연상] 러프하우징 -> '러프(거친) 하우징(하우징)' — [스토리] 덩치 큰 곰 두 마리가 집을 짓는(Housing) 현장에서 서로 밀치며 장난을 칩니다. 너무 거칠게(Rough) 노는 바람에 집이 무너져 내리네요. — [한 줄 요약] 거칠게(Rough) 하우징(Housing)을 망치지 마!

자주 묻는 질문

.roughhousing 단어 정보

반드시 나쁜 것은 아니지만, 다칠 위험이 있거나 주변 물건을 파손할 수 있는 상황에서 주의를 줄 때 주로 사용합니다.

Fighting은 상대를 해치려는 적대감이 있지만, roughhousing은 즐거움을 위한 놀이의 일종이라는 점이 다릅니다.

주로 아이들이나 동물에게 사용하며, 어른에게 사용하면 다소 유치하게 장난친다는 뉘앙스가 강합니다.

roughhousing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.