📖rope-ladder

줄사다리, 밧줄 사다리

10
검색 횟수
명사

rope-ladder 이 단어가 뭔가요?

Rope ladder는 밧줄과 가로대(rungs)로 만들어진 유연한 형태의 사다리를 의미합니다. 일반적인 금속이나 나무로 된 고정식 사다리(ladder)와 달리, 보관과 운반이 용이하도록 말거나 접을 수 있는 것이 가장 큰 특징입니다. 주로 배에서 승객이나 도선사가 오르내릴 때, 헬리콥터 구조 작업, 또는 어린이 놀이터의 유격 기구 등에서 흔히 볼 수 있습니다. 이 단어는 단순히 '밧줄로 된 사다리'라는 물리적 도구를 지칭하며, 비유적으로는 위급 상황에서의 탈출구나 접근하기 어려운 곳으로 가기 위한 유연한 수단을 상징하기도 합니다. 고정된 사다리와 구분하여 유연성(flexibility)과 휴대성(portability)이 강조될 때 주로 사용됩니다. 격식 있는 상황보다는 실용적이고 기술적인 맥락에서 자주 등장하며, 해양이나 소방, 아웃도어 활동 관련 용어로도 빈번하게 쓰입니다. 한국어로는 '줄사다리'라고 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.

영영사전 의미

noun
  • a ladder that has short pieces (called rungs) which are held between two long ropes

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • climb up a rope ladder — 줄사다리를 타고 올라가다
  • lower a rope ladder — 줄사다리를 내려보내다
  • sturdy rope ladder — 튼튼한 줄사다리
  • emergency rope ladder — 비상용 줄사다리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The rescue team lowered a rope ladder from the helicopter. — 구조팀이 헬리콥터에서 줄사다리를 내려보냈다.
  • He escaped the burning building using a rope ladder. — 그는 줄사다리를 이용해 불타는 건물에서 탈출했다.
  • The children enjoyed climbing the rope ladder in the backyard. — 아이들은 뒷마당에서 줄사다리 타는 것을 즐겼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 로프 래더 -> 로프(Rope) 내더(Ladder) — [스토리] 배가 침몰하려는데 선장이 밧줄(Rope)을 휙 던지며 '이거라도 내더(내어라)!'라고 소리칩니다. 그 밧줄이 사다리가 되어 사람들이 탈출합니다. — [한 줄 요약] 밧줄(Rope)을 내어(Ladder) 만든 줄사다리!
  • [발음 연상] 로프 래더 -> 로프(Rope) 냈더 — [스토리] 높은 성벽에 갇힌 공주를 구하러 온 기사가 밧줄(Rope)을 냈더니(Ladder) 그게 사다리가 되어 공주가 무사히 내려옵니다. — [한 줄 요약] 밧줄을 냈더니(Rope ladder) 줄사다리가 되었네!

자주 묻는 질문

.rope-ladder 단어 정보

'ladder'는 보통 금속이나 나무로 된 딱딱한 고정식 사다리를 말하며, 'rope ladder'는 밧줄로 만들어져 흔들리고 접을 수 있는 사다리를 뜻합니다.

네, 해상 용어로는 배 옆면에 매달린 줄사다리를 'Jacob's ladder'라고 부르기도 하지만, 일상적인 대화에서는 'rope ladder'가 더 일반적입니다.

주로 'lower'나 'drop'이라는 동사를 사용하여 'lower a rope ladder' 또는 'drop a rope ladder'라고 표현합니다.

rope-ladder 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.