Rope ladder는 밧줄과 가로대(rungs)로 만들어진 유연한 형태의 사다리를 의미합니다. 일반적인 금속이나 나무로 된 고정식 사다리(ladder)와 달리, 보관과 운반이 용이하도록 말거나 접을 수 있는 것이 가장 큰 특징입니다. 주로 배에서 승객이나 도선사가 오르내릴 때, 헬리콥터 구조 작업, 또는 어린이 놀이터의 유격 기구 등에서 흔히 볼 수 있습니다. 이 단어는 단순히 '밧줄로 된 사다리'라는 물리적 도구를 지칭하며, 비유적으로는 위급 상황에서의 탈출구나 접근하기 어려운 곳으로 가기 위한 유연한 수단을 상징하기도 합니다. 고정된 사다리와 구분하여 유연성(flexibility)과 휴대성(portability)이 강조될 때 주로 사용됩니다. 격식 있는 상황보다는 실용적이고 기술적인 맥락에서 자주 등장하며, 해양이나 소방, 아웃도어 활동 관련 용어로도 빈번하게 쓰입니다. 한국어로는 '줄사다리'라고 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.