📖rooming-house

하숙집, 방을 빌려주는 집

2
검색 횟수
명사

rooming-house 이 단어가 뭔가요?

Rooming-house는 여러 사람에게 방을 빌려주고 숙식을 제공하거나 단순히 방만 빌려주는 형태의 주거 시설을 의미하는 명사입니다. 한국어의 '하숙집'과 가장 유사한 개념이지만, 현대 영어권에서는 일반적인 아파트나 호텔과는 달리 비교적 저렴한 비용으로 개인 방을 임대하는 형태를 지칭할 때 주로 사용됩니다. 보통 공용 욕실이나 주방을 사용하는 경우가 많으며, 장기 투숙객이 머무는 경우가 흔합니다. 이 단어는 20세기 초반이나 중반의 문학 작품이나 영화에서 자주 등장하며, 현대에는 'boarding house'와 거의 같은 의미로 쓰입니다. 호텔(hotel)이 단기 여행객을 위한 서비스 중심의 숙소라면, rooming-house는 주거의 성격이 훨씬 강하며, 경제적인 이유로 방을 구하는 사람들이 주로 이용하는 공간이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 표현이라기보다는 일상적이고 다소 고전적인 느낌을 주는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • a house where rooms with furniture are rented to people to live in

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stay in a rooming house — 하숙집에 머물다
  • run a rooming house — 하숙집을 운영하다
  • a cheap rooming house — 저렴한 하숙집

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He lived in a small rooming house while attending university. — 그는 대학에 다니는 동안 작은 하숙집에서 살았다.
  • The old rooming house was converted into a modern apartment building. — 그 낡은 하숙집은 현대식 아파트 건물로 개조되었다.
  • She found a rooming house near the city center that fit her budget. — 그녀는 예산에 맞는 시내 근처의 하숙집을 찾았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 루밍 하우스 -> '룸(Room)이 하우스(House)에 많네!' — [스토리] 하숙집 주인 아주머니가 방을 쪼개고 또 쪼개서 집 안에 방이 10개나 생겼어요. 손님들이 들어오며 '와, 이 집은 룸(Room)이 하우스(House)에 왜 이렇게 많아?'라고 놀라워합니다. — [한 줄 요약] 룸(Room)이 하우스(House)에 가득한 곳, 바로 하숙집!
  • [발음 연상] 루밍 하우스 -> '루밍(Rooming) -> 누우면(Rooming) 하우스' — [스토리] 너무 피곤해서 집에 들어가자마자 침대에 눕고 싶어 하는 학생이 있어요. '아, 빨리 집에 가서 누우면(Rooming) 거기가 바로 하우스(House)지!'라며 하숙집으로 달려갑니다. — [한 줄 요약] 들어가서 누우면(Rooming) 거기가 바로 하우스(House)!

자주 묻는 질문

.rooming-house 단어 정보

두 단어는 거의 혼용되지만, boarding house는 보통 식사(board)가 포함된 숙소를 의미하고, rooming house는 방만 빌려주는 경우가 더 많습니다.

현대에는 'shared house'나 'studio'라는 표현을 더 자주 쓰며, rooming house는 다소 옛날 느낌이 나는 단어입니다.

호텔은 서비스와 편의시설이 제공되는 상업적 숙박 시설인 반면, rooming house는 주거 목적의 임대 공간이라는 차이가 있습니다.

rooming-house 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.