Revenue realization은 회계학 및 비즈니스 분야에서 기업이 재화나 서비스를 고객에게 제공하고 그 대가를 받을 권리가 확정되었을 때, 해당 수익을 장부에 기록하는 과정을 의미하는 전문 용어입니다. 단순히 현금이 들어오는 시점인 현금주의와는 달리, 발생주의 회계 원칙에 따라 수익이 실현되는 시점을 결정하는 것이 핵심입니다. 이 용어는 주로 기업의 재무제표를 작성하거나 감사할 때 수익의 귀속 시기를 명확히 하기 위해 사용됩니다. 비슷한 개념으로 revenue recognition이 있는데, 이는 수익을 인식하는 일반적인 회계 기준을 의미하며 revenue realization은 그 수익이 실질적으로 확정되어 실현되는 경제적 사건에 조금 더 초점을 맞춘 표현입니다. 비즈니스 영어에서 매우 격식 있고 전문적인 맥락에서 사용되므로, 일반적인 일상 대화보다는 보고서, 회의, 재무 분석 상황에서 주로 접하게 됩니다.