Retarding은 어떤 과정이나 발달의 속도를 늦추거나 방해하는 상태를 나타내는 형용사입니다. 주로 기술적, 과학적, 혹은 발달적 맥락에서 사용되며, 무언가가 정상적인 속도로 진행되지 못하게 막는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 화학 분야에서는 반응 속도를 늦추는 물질을 'retarding agent'라고 부르며, 교육이나 심리학 분야에서는 지적 발달이 늦어지는 현상을 설명할 때 사용되기도 합니다. 다만, 현대 영어에서 사람의 지능과 관련하여 이 단어의 파생어인 'retarded'를 사용하는 것은 매우 모욕적이고 차별적인 표현으로 간주되므로, 사람을 묘사할 때는 절대 사용하지 않도록 주의해야 합니다. 이 단어는 주로 사물, 현상, 혹은 과정의 속도 저하를 객관적으로 기술할 때 사용하는 것이 가장 안전하고 적절합니다. 'Delaying'이나 'slowing'과 유사하지만, 단순히 시간이 늦어지는 것을 넘어 '성장이나 진보를 저해한다'는 더 강한 방해의 의미를 내포하고 있습니다.