📖rest-stop

휴게소, 쉼터

4
검색 횟수
명사

rest-stop 이 단어가 뭔가요?

Rest-stop은 고속도로나 장거리 여행 중에 운전자가 잠시 차를 세우고 휴식을 취하거나, 화장실을 이용하고, 간단한 음식을 사 먹을 수 있도록 마련된 장소를 의미하는 명사입니다. 한국의 고속도로 휴게소와 기능적으로 거의 동일하지만, 미국이나 서구권에서는 한국처럼 거대한 쇼핑몰 형태보다는 주유소와 편의점, 화장실이 결합된 작은 규모의 공간을 지칭하는 경우가 많습니다. 이 단어는 주로 자동차 여행 중의 짧은 정차를 강조하며, 단순히 쉬는 공간을 넘어 여행의 피로를 풀고 안전 운전을 위해 필수적인 장소라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현으로 highway rest area가 있으며, 이는 좀 더 공식적인 명칭으로 사용됩니다. 일상 회화에서는 단순히 rest stop이라고 부르는 것이 훨씬 자연스럽고 흔합니다. 장거리 운전 중에는 졸음 방지를 위해 주기적으로 rest stop에 들르는 것이 권장되며, 이때 'stop at a rest stop'과 같은 표현을 자주 사용합니다.

영영사전 의미

noun
  • rest area
noun
  • an area next to a highway where people can stop to rest, use the bathroom, get food, etc. —called also (US) rest stop

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pull into a rest stop — 휴게소로 차를 대다
  • a highway rest stop — 고속도로 휴게소
  • stop at a rest stop — 휴게소에 들르다
  • find a nearby rest stop — 근처 휴게소를 찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to pull into the next rest stop to grab some coffee. — 우리는 커피를 좀 마시려고 다음 휴게소에 들르기로 했다.
  • The kids were getting restless, so we made a quick stop at a rest stop. — 아이들이 보채기 시작해서 휴게소에 잠시 들렀다.
  • Make sure to check the map for the nearest rest stop before you get too tired. — 너무 피곤해지기 전에 지도에서 가장 가까운 휴게소를 확인해 두세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레스트 스탑 -> '레스트(Rest) 스탑(Stop)' -> '레스토랑 스탑!' [스토리] 배가 너무 고파서 운전하다가 '레스토랑'이 보이면 무조건 '스탑(Stop)' 해야지! 라고 외치며 차를 세우는 상황을 상상해보세요. [한 줄 요약] 배고픈 레스토랑을 찾아 스탑(Stop)하는 곳이 바로 휴게소!
  • [발음 연상] 레스트 스탑 -> '레스트(Rest) 스탑(Stop)' -> '내 스트레스 탑!' [스토리] 장거리 운전으로 쌓인 '내 스트레스'가 '탑(Top)'처럼 높이 쌓였을 때, 이를 해소하기 위해 들르는 곳이 바로 휴게소입니다. [한 줄 요약] 내 스트레스가 탑(Top)처럼 쌓일 땐 휴게소에서 쉬자!

자주 묻는 질문

.rest-stop 단어 정보

두 단어 모두 휴게소를 의미하지만, Service area는 주유소나 식당 등 편의시설이 잘 갖춰진 큰 규모의 휴게소를, Rest stop은 화장실과 간단한 자판기 정도만 있는 작은 쉼터를 지칭할 때가 많습니다.

Pit stop은 주로 자동차 경주에서 타이어 교체나 급유를 위해 아주 짧게 멈추는 것을 의미하며, 일상에서는 '잠깐 들러서 볼일을 보는 짧은 정차'를 비유적으로 표현할 때 씁니다.

아니요, Rest stop은 명사입니다. 동사로 표현하고 싶다면 'stop at a rest stop'처럼 표현해야 합니다.

rest-stop 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.