쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- mark as a resolved issue — 해결된 문제로 표시하다
- list of resolved issues — 해결된 문제 목록
- track resolved issues — 해결된 사안들을 추적하다
- reopen a resolved issue — 해결된 문제를 다시 제기하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The technical team has finally marked this as a resolved issue. — 기술팀이 마침내 이것을 해결된 문제로 표시했습니다.
- Please check the release notes for a full list of resolved issues. — 해결된 문제의 전체 목록은 릴리스 노트를 확인해 주세요.
- Once it becomes a resolved issue, we can move on to the next task. — 일단 해결된 문제가 되면, 우리는 다음 작업으로 넘어갈 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리졸브드 이슈 -> '니 졸부지? 이슈!' — [스토리] 갑자기 돈을 많이 번 졸부 친구가 돈 문제로 고민하다가 돈을 펑펑 써서 모든 골칫거리를 다 해결해버렸어요. 친구가 '니 졸부지? 그 이슈 다 해결했어?'라고 묻는 상황입니다. — [한 줄 요약] 졸부(Resolved)가 돈으로 모든 이슈(Issue)를 해결한 상황!
- [발음 연상] 리졸브드 -> '내 절부드(부드러운 절)' — [스토리] 갈등이 심한 두 사람이 있었는데, 한 사람이 아주 부드럽게 절을 하며 사과를 했어요. 그 부드러운 절 덕분에 모든 문제가 해결된 이슈가 되었습니다. — [한 줄 요약] 부드러운 절(Resolved)로 문제를 해결한 이슈(Issue)!
