📖resignation

'사직, 퇴직' 또는 '체념, 단념'이라는 두 가지 주요 의미를 가지는 명사입니다

26
검색 횟수
명사
//ɹɛzɪɡˈneɪʃən//

resignation 이 단어가 뭔가요?

Resignation은 '사직, 퇴직' 또는 '체념, 단념'이라는 두 가지 주요 의미를 가지는 명사입니다. 직장이나 직책을 그만두는 공식적인 행위를 나타낼 때 가장 흔하게 사용되며, 이때는 '사직서 제출'과 같은 맥락에서 쓰입니다. 예를 들어, 'He handed in his resignation yesterday.'라고 하면 그가 어제 사직서를 제출했다는 뜻입니다. 두 번째 의미인 '체념'이나 '순응'은 어떤 어려운 상황이나 피할 수 없는 현실을 받아들이고 더 이상 저항하지 않는 태도를 의미합니다. 이 뉘앙스는 다소 부정적이거나 수동적인 느낌을 줄 수 있습니다. 예를 들어, 'She accepted her fate with quiet resignation.'이라고 하면 그녀는 조용한 체념으로 자신의 운명을 받아들였다는 의미입니다. 'Resign'(동사, 사직하다/체념하다)에서 파생된 명사형입니다. 비슷한 단어인 'quitting'이 좀 더 비공식적인 그만둠을 의미한다면, 'resignation'은 좀 더 공식적이거나 깊은 내면의 수용을 나타낼 때 적절합니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of resigning.
  • A written or oral declaration that one resigns.
  • State of uncomplaining acceptance in the face of something undesirable but unavoidable.
  • The form by which a vassal returns the feu into the hands of a superior.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • submit one's resignation — 사직서를 제출하다
  • letter of resignation — 사직서
  • formal resignation — 공식적인 사직
  • resignation letter template — 사직서 양식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She submitted her resignation after working there for ten years. — 그녀는 10년 동안 일한 후 사직서를 제출했습니다.
  • His resignation was accepted immediately by the board. — 그의 사직은 이사회에 의해 즉시 수락되었습니다.
  • There was a sense of sad resignation in his eyes. — 그의 눈빛에는 슬픈 체념의 기색이 있었다.
  • The company announced the CEO's resignation this morning. — 회사는 오늘 아침 CEO의 사임을 발표했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '레지그네이션' -> '레지(Registry)에 네이션(Nation)을 등록하고 포기하다'.
  • 스토리: 한 IT 회사의 사장이 중요한 국가 데이터베이스(네이션)를 레지스트리에 등록하는 임무를 맡았는데, 너무 복잡해서 결국 '아, 모르겠다. 그냥 포기하고 사직하자'라고 체념하며 사표를 냈습니다.
  • 한 줄 요약: 레지스트리 작업에 질려 국가 등록(Nation)을 포기(Resignation)했다!

자주 묻는 질문

.resignation 단어 정보

'Resignation'은 보통 공식적인 문서(사직서)를 제출하는 행위나 깊은 체념을 나타내며 격식 있는 표현입니다. 'Quitting'은 좀 더 비공식적으로 그만두는 행위 자체를 말합니다.

체념의 의미일 때는 보통 저항하지 않고 피할 수 없는 상황을 받아들인다는 뜻으로, 다소 수동적이거나 슬픈 뉘앙스를 가집니다. 긍정적인 의미로 사용되지는 않습니다.

네, 'submit one's resignation' 또는 'hand in one's resignation'이 가장 자연스러운 표현입니다. 'Give my resignation'도 가능하지만 'submit'이 더 공식적입니다.

네, 가능합니다. 여러 건의 사직이나 여러 사람의 체념을 나타낼 때 'resignations'라고 복수형을 사용합니다.

resignation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.