📖resettlement

재정착, 이주, 이주 정착

6
검색 횟수
명사
/riˈsɛtl̟/

resettlement 이 단어가 뭔가요?

Resettlement은 '재정착' 또는 '이주'를 의미하는 명사이며, 주로 전쟁, 자연재해, 정치적 박해 등으로 인해 살던 곳을 떠나야 했던 사람들이 새로운 지역이나 국가에 다시 자리를 잡는 과정을 뜻합니다. 이 단어는 단순히 이사를 가는 것과는 달리, 강제적인 상황이나 인도주의적인 지원이 동반된 이주라는 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 난민들이 새로운 국가에서 사회적, 경제적으로 적응하도록 돕는 'refugee resettlement program'과 같은 표현이 대표적입니다. Settlement가 단순히 '정착'을 의미한다면, Resettlement은 '다시(re-)'라는 접두사가 붙어 이전의 삶의 터전을 잃고 새로운 곳에서 삶을 재건해야 하는 상황을 강조합니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스, 정책 문서, 국제기구의 보고서 등에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The transportation of a group of people to a new settlement

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • resettlement program — 재정착 프로그램
  • forced resettlement — 강제 이주
  • support for resettlement — 재정착 지원
  • successful resettlement — 성공적인 재정착

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government launched a new resettlement program for refugees. — 정부는 난민들을 위한 새로운 재정착 프로그램을 시작했다.
  • Many families are struggling with the challenges of resettlement in a foreign country. — 많은 가족들이 외국에서의 재정착이라는 어려움과 씨름하고 있다.
  • The international community is providing aid to facilitate the resettlement of displaced people. — 국제 사회는 이재민들의 재정착을 돕기 위해 원조를 제공하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 리셋틀먼트 -> '리셋(reset) 될 먼트(먼지)' (2) 스토리: 전쟁으로 집이 다 무너져 먼지가 된 마을에서, 사람들이 짐을 싸 들고 새로운 땅으로 이동합니다. '이제 우리 인생을 리셋(reset) 할 먼지(먼트) 털고 새 출발 하자!'라며 으쌰으쌰 하는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 인생을 리셋(reset) 할 먼지(먼트) 털고 재정착하자!
  • (1) 발음 연상: 리셋틀먼트 -> '리셋(reset) 들먼트(들면 트럭)' (2) 스토리: 이주민들이 낡은 트럭에 짐을 싣고 새 보금자리로 향합니다. '이 트럭에 짐을 다 리셋(reset) 들먼트(들면 트럭) 출발이다!'라며 새로운 정착지로 향하는 희망찬 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 짐을 다 리셋(reset) 들먼트(들면 트럭)에 싣고 재정착 시작!

자주 묻는 질문

.resettlement 단어 정보

Settlement는 단순히 '정착'을 의미하지만, Resettlement는 '다시(re-)'라는 의미가 포함되어 이전의 삶의 터전을 떠나 새로운 곳에 다시 자리를 잡는다는 맥락이 강합니다.

주로 뉴스, 정책, 인도주의적 활동과 관련된 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 친구와의 일상적인 이사 이야기에는 'moving'을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

주로 난민, 이재민, 혹은 강제 이주를 당한 사람들의 새로운 정착 과정을 설명할 때 사용되는 전문적인 용어입니다.

resettlement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.