쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- good reputation — 좋은 평판
- bad reputation — 나쁜 평판
- build a reputation — 명성을 쌓다
- ruin one's reputation — 명성을 망치다
- have a reputation for ~ — ~로 유명하다/평판이 나 있다
- damage one's reputation — 명예를 훼손하다
- live up to one's reputation — 명성에 걸맞게 행동하다
- establish a reputation — 명성을 확립하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He has a reputation for being honest. — 그는 정직하다는 평판을 가지고 있습니다.
- The restaurant has an excellent reputation for its seafood. — 그 식당은 해산물로 훌륭한 명성을 가지고 있습니다.
- It took years to build her reputation as a reliable lawyer. — 그녀가 신뢰할 수 있는 변호사로서 명성을 쌓는 데 수년이 걸렸습니다.
- A scandal could seriously damage his political reputation. — 스캔들은 그의 정치적 명성을 심각하게 손상시킬 수 있습니다.
- Despite his bad reputation, he was actually a kind person. — 그의 나쁜 평판에도 불구하고, 그는 사실 친절한 사람이었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 레퓨테이션 -> "레프 유 테이션" -> "래퍼 유의 텐션!" 스토리: 힙합 오디션 프로그램에 참가한 래퍼 '유'는 무대에 오르기 전 너무 긴장해서 텐션이 바닥이었어요. 하지만 마이크를 잡자마자 폭발적인 랩 실력과 엄청난 무대 텐션을 선보이며 심사위원과 관객들을 모두 놀라게 했죠. 그날 이후 '유'는 '최고의 래퍼'라는 명성(reputation)을 얻게 되었답니다. 그의 텐션이 그의 명성을 만들었어요! 한 줄 요약: 래퍼 유의 텐션이 그의 명성(reputation)을 만들었어!
- 발음 연상: 레퓨테이션 -> "레프 유 테이션" -> "레프(랩) 유(You)의 테이션(텐션)!" 스토리: 한 마을에 '유'라는 이름의 래퍼가 살았어요. 그는 항상 에너지 넘치는 랩과 무대 위에서의 뜨거운 텐션으로 유명했죠. 사람들은 그의 공연을 보고 "와, 유는 정말 대단한 래퍼야!"라고 칭찬하며 그의 명성(reputation)은 점점 높아졌어요. 어느 날, 다른 마을 래퍼가 '유'의 명성을 시기하여 텐션을 떨어뜨리려고 했지만, '유'는 흔들림 없이 최고의 텐션을 유지하며 자신의 명성을 지켜냈답니다. 한 줄 요약: 래퍼 유의 텐션이 그의 명성(reputation)을 지켜냈지!
