📖remote-refuge

외딴 피난처, 멀리 떨어진 안식처

6
검색 횟수
구·숙어

remote-refuge 이 단어가 뭔가요?

Remote refuge는 '사람들의 발길이 닿지 않는 멀고 외딴곳에 있는 피난처나 안식처'를 의미하는 표현입니다. 여기서 remote는 '멀리 떨어진, 외딴'이라는 뜻의 형용사로, 도시의 소음이나 일상적인 스트레스에서 완전히 격리된 상태를 강조합니다. refuge는 '위험이나 고통으로부터의 피난처, 은신처, 혹은 마음의 안식처'를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 물리적인 장소를 넘어, 심리적으로 평온함을 찾을 수 있는 고립된 공간을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 문학적인 묘사나 여행 에세이에서 자주 등장하며, 현대인의 바쁜 삶에서 벗어나 자연 속에서 휴식을 취하는 상황을 나타낼 때 매우 효과적입니다. 비슷한 표현인 hideaway나 sanctuary와 비교했을 때, remote refuge는 특히 '접근하기 어렵고 아주 멀리 있다'는 지리적 특성을 더 강하게 내포하고 있습니다. 격식 있는 문체와 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 주로 자연경관이나 고요한 장소를 묘사할 때 긍정적인 뉘앙스로 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek a remote refuge — 외딴 피난처를 찾다
  • find a remote refuge — 멀리 떨어진 안식처를 발견하다
  • a quiet remote refuge — 조용한 외딴 은신처

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They escaped to a remote refuge in the mountains to escape the city life. — 그들은 도시 생활을 벗어나기 위해 산속의 외딴 피난처로 도망쳤다.
  • The cabin serves as a remote refuge for writers seeking inspiration. — 그 오두막은 영감을 찾는 작가들에게 외딴 안식처 역할을 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리모트 레퓨지 -> '리모트(리모컨) 레(내) 퓨지(피지)' — [스토리] 리모컨을 잃어버려 짜증이 난 당신, 세상과 단절된 산속 오두막으로 도망쳤습니다. 거기서 리모컨을 찾으려니 '내 퓨즈'가 다 나가버릴 것 같네요. — [한 줄 요약] 리모컨 찾다 퓨즈 나갈 뻔한 외딴 피난처(Remote refuge)!
  • [발음 연상] 리모트 레퓨지 -> '리모트(리모컨) 레(내) 퓨지(피지)' — [스토리] 너무 외딴곳이라 리모컨도 안 먹히는 곳, 여기서 푹 쉬면서 내 피부(퓨지)나 관리해야겠다고 다짐합니다. — [한 줄 요약] 리모컨도 안 터지는 외딴 피난처(Remote refuge)에서 피부 관리나 하자!

자주 묻는 질문

.remote-refuge 단어 정보

주로 자연 속에서 휴식을 취하거나, 세상의 소란으로부터 완전히 격리된 장소를 묘사할 때 사용합니다.

Hideaway는 '숨겨진 장소'라는 느낌이 강하고, remote refuge는 '멀리 떨어져 있어 접근이 어려운 피난처'라는 지리적 고립감이 더 강조됩니다.

네, 여행지나 휴식 공간을 묘사할 때 충분히 사용할 수 있습니다. 다만, 다소 문학적이고 낭만적인 느낌을 줄 수 있습니다.

remote-refuge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.