📖remittance

'송금' 또는 '송금액'을 의미하는 명사입니다

29
검색 횟수
명사
/rɪˈmɪtn̩s/

remittance 이 단어가 뭔가요?

Remittance는 '송금' 또는 '송금액'을 의미하는 명사입니다. 주로 한 국가에서 다른 국가로 돈을 보내는 행위나 그렇게 보내진 돈 자체를 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 해외에 나가 있는 근로자가 본국의 가족에게 생활비를 보내거나, 유학생이 학비를 송금할 때 이 단어를 사용합니다. Remittance는 단순히 돈을 보내는 행위를 넘어, 가족 부양, 투자, 국제 무역 대금 결제 등 다양한 목적을 가질 수 있습니다. 비슷한 의미의 'transfer'와 비교했을 때, 'remittance'는 특히 '해외로의 송금'이라는 뉘앙스가 강하며, 'transfer'는 은행 계좌 간의 이체 등 더 넓은 범위의 자금 이동을 포괄합니다. 또한 'payment'는 어떤 대가로 돈을 지불하는 행위 전반을 의미하지만, remittance는 그 중에서도 '송금'이라는 특정 방식을 강조합니다. 이 단어는 금융, 경제 분야에서 자주 사용되며, 비교적 격식 있는 표현으로 간주됩니다. 하지만 일상 대화에서도 해외 송금과 관련된 이야기를 할 때 자연스럽게 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of transmitting money, bills, etc. to a distant place, in return or payment for goods purchased.
  • That which is remitted; a payment to a remote recipient.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • send a remittance — 송금을 보내다
  • receive a remittance — 송금을 받다
  • make a remittance — 송금하다
  • overseas remittance — 해외 송금
  • remittance service — 송금 서비스
  • remittance fee — 송금 수수료
  • remittance advice — 송금 통지서
  • worker's remittance — 근로자 송금

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to send a remittance to my family in Korea. — 한국에 있는 가족에게 송금을 보내야 해요.
  • She received a monthly remittance from her parents. — 그녀는 부모님으로부터 매달 송금액을 받았습니다.
  • Many migrant workers rely on remittances to support their families back home. — 많은 이주 노동자들이 고향의 가족을 부양하기 위해 송금에 의존합니다.
  • The bank offers a fast remittance service. — 그 은행은 빠른 송금 서비스를 제공합니다.
  • There was a slight delay in processing the remittance. — 송금 처리 과정에서 약간의 지연이 있었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "리미턴스" -> "리모컨 턴스!" 스토리: 아빠가 해외에 계신데, 매달 생활비를 보내주세요. 어느 날 아빠가 영상 통화로 "얘들아, 리모컨 턴스! 채널 돌려봐, 송금 소식 나올 거야!"라고 외치셨어요. 알고 보니 아빠가 보내주신 송금액이 도착했다는 뉴스가 TV에 나오는 거였죠! 한 줄 요약: 리모컨 턴스! 채널 돌려보니 아빠의 송금(remittance) 소식!
  • 발음 연상: "리미턴스" -> "이리 맡은 돈 쓰세요!" 스토리: 할머니가 손자에게 용돈을 주시며 "얘야, 할미가 이리 맡은 돈 쓰라고 보내는 거란다. 이걸로 맛있는 거 사 먹으렴." 하고 말씀하셨어요. 할머니의 사랑이 담긴 송금(remittance)이었죠. 한 줄 요약: "이리 맡은 돈 쓰세요!" 할머니의 사랑 가득한 송금(remittance)!

자주 묻는 질문

.remittance 단어 정보

"remittance"는 주로 해외로 돈을 보내는 행위나 그 돈 자체를 의미하며, 특히 가족 부양이나 유학 자금 등 특정 목적을 가질 때 쓰입니다. "transfer"는 은행 계좌 간의 이체 등 더 넓은 의미의 자금 이동을 포괄합니다.

주로 해외에 있는 가족에게 생활비나 학비를 보내거나, 이주 노동자가 본국의 가족에게 돈을 보낼 때, 또는 국제 무역에서 대금을 송금할 때와 같이 국경을 넘는 자금 이동 상황에서 많이 사용됩니다.

"money transfer"나 "wire transfer"가 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. "payment"는 대가를 지불하는 행위 전반을 의미하므로, 송금의 목적이 대금 지불일 경우 사용할 수 있습니다.

네, "remittance"는 비교적 격식 있고 공식적인 맥락에서 자주 사용되는 단어입니다. 은행이나 금융 기관, 비즈니스 문서 등에서 흔히 볼 수 있습니다. 일상 대화에서도 사용 가능하지만, "send money"와 같은 더 간단한 표현도 많이 쓰입니다.

remittance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.