📖remain-inconspicuous

눈에 띄지 않게 지내다, 드러나지 않게 머물다, 조용히 지내다

3
검색 횟수
구·숙어

remain-inconspicuous 이 단어가 뭔가요?

Remain inconspicuous는 '눈에 띄지 않게 머물다' 또는 '주변과 섞여 드러나지 않게 행동하다'라는 의미를 지닌 표현입니다. 여기서 inconspicuous는 '눈에 띄지 않는, 이목을 끌지 않는'이라는 뜻의 형용사로, remain이라는 상태 유지 동사와 결합하여 특정 상황에서 자신의 존재감을 최소화하려는 의도를 나타냅니다. 이 표현은 주로 첩보 활동, 범죄 현장, 혹은 단순히 대중 속에서 주목받고 싶지 않은 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 stay under the radar와 비교했을 때, remain inconspicuous는 조금 더 격식 있고 정적인 느낌을 주며, 물리적으로 눈에 띄지 않는 상태를 유지하는 것에 초점을 맞춥니다. 일상적인 대화보다는 소설, 뉴스, 혹은 상황 묘사에서 자주 등장하며, 누군가에게 들키지 않거나 방해받지 않기 위해 조용히 행동해야 할 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain inconspicuous in the crowd — 군중 속에서 눈에 띄지 않게 지내다
  • try to remain inconspicuous — 눈에 띄지 않으려고 노력하다
  • remain inconspicuous during the meeting — 회의 중에 드러나지 않게 머물다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He wore a plain hoodie to remain inconspicuous at the airport. — 그는 공항에서 눈에 띄지 않으려고 평범한 후드티를 입었다.
  • The spy had to remain inconspicuous to complete his mission. — 그 스파이는 임무를 완수하기 위해 눈에 띄지 않게 지내야 했다.
  • I prefer to remain inconspicuous when I visit new places. — 나는 새로운 곳을 방문할 때 눈에 띄지 않게 지내는 것을 선호한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리메인 인컨스피큐어스 — '인(in) 컨(con) 스피(spi) 큐(cu) 어스(ous)' -> '인간 스피커(speaker)가 큐(cue)를 어스(어스름한 곳)에서 끄다' — [스토리] 너무 시끄러운 인간 스피커가 큐 사인을 받고 어스름한 곳으로 숨어버렸어요. 이제 아무도 그가 어디 있는지 몰라요. — [한 줄 요약] 인간 스피커가 큐를 끄고 어스름한 곳으로 숨어 눈에 띄지 않게(remain inconspicuous) 지내네!
  • [발음 연상] 리메인 인컨스피큐어스 — '인(in) 컨(con) 스피(spi) 큐(cu) 어스(ous)' -> '인간 스파이(spy) 큐(cue) 어스(어스름한 곳)에서' — [스토리] 007 요원이 어스름한 골목에서 큐 사인을 기다리며 몸을 잔뜩 웅크리고 있어요. 들키면 안 되니까요! — [한 줄 요약] 인간 스파이가 큐를 기다리며 어스름한 곳에서 눈에 띄지 않게(remain inconspicuous) 머무네!

자주 묻는 질문

.remain-inconspicuous 단어 정보

Invisible은 물리적으로 아예 보이지 않는 상태를 의미하지만, inconspicuous는 눈에 띄지 않을 뿐 실제로 존재하고 볼 수 있는 상태를 의미합니다.

Keep a low profile은 자신의 의견이나 활동을 드러내지 않으려는 태도에 가깝고, remain inconspicuous는 물리적으로 눈에 띄지 않으려는 상태에 더 집중합니다.

일상적인 대화보다는 상황을 묘사하거나 특정 행동을 설명할 때 더 자주 쓰입니다. 친구에게 말할 때는 'stay hidden'이나 'blend in'을 더 많이 사용합니다.

remain-inconspicuous 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.