📖relevant-details

관련된 세부 사항, 유의미한 정보, 핵심 내용

4
검색 횟수
구·숙어

relevant-details 이 단어가 뭔가요?

Relevant details는 '어떤 주제나 상황과 직접적으로 관련이 있어 중요한 세부 사항'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 relevant는 '관련 있는, 적절한'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 정보가 많은 것이 아니라 현재 논의 중인 문제나 목적에 꼭 필요한 정보를 가리킬 때 사용합니다. 일상 대화보다는 비즈니스 이메일, 보고서, 회의, 학술적 글쓰기 등 격식 있는 상황에서 자주 쓰이며, 상대방에게 불필요한 정보는 빼고 핵심적인 내용만 요구할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현인 'important details'가 단순히 '중요한 정보'를 뜻한다면, 'relevant details'는 '맥락상 지금 당장 필요한 정보'라는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 업무상 보고를 받을 때 'Please provide the relevant details'라고 하면 '관련된 핵심 사항들을 알려주세요'라는 정중하고 전문적인 요청이 됩니다. 이 표현은 주로 복수형으로 사용되며, 구체적인 사실이나 데이터를 지칭할 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide relevant details — 관련 세부 사항을 제공하다
  • omit relevant details — 관련 세부 사항을 생략하다
  • discuss relevant details — 관련 세부 사항을 논의하다
  • lack relevant details — 관련 세부 사항이 부족하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please provide the relevant details regarding the project delay. — 프로젝트 지연과 관련된 세부 사항을 알려주세요.
  • The report lacks some relevant details about the budget. — 그 보고서에는 예산에 관한 유의미한 세부 사항이 일부 빠져 있습니다.
  • We need to focus only on the relevant details to save time. — 시간을 절약하기 위해 우리는 관련 있는 세부 사항에만 집중해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 렐러번트 디테일 -> '레알로 번트(번뜩) 디테일' — [스토리] 회의 중에 부장님이 '이거 핵심이 뭐야?'라고 묻자, 신입사원이 '레알로 번뜩이는 핵심 세부 사항만 가져왔습니다!'라며 자신 있게 보고서를 내미는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 레알로 번뜩이는 핵심 정보가 바로 relevant details!
  • [발음 연상] 렐러번트 -> '렐(열)러 번트' -> '열을 번트(번뜩)하게' — [스토리] 야구 경기에서 번트 하나가 경기의 흐름을 바꾸듯, 수많은 정보 중 딱 필요한 '번트' 같은 정보가 바로 relevant details입니다. — [한 줄 요약] 경기를 뒤집는 번트처럼 중요한 정보가 relevant details!

자주 묻는 질문

.relevant-details 단어 정보

Important는 단순히 '중요한'이라는 뜻이지만, relevant는 '지금 논의 중인 주제와 직접적으로 연결된'이라는 맥락적 의미가 강합니다.

보통 여러 가지 정보를 묶어서 말하기 때문에 복수형인 'details'로 자주 쓰지만, 단 하나의 구체적인 사항을 말할 때는 'a relevant detail'이라고 할 수 있습니다.

상대방이 불필요한 이야기를 길게 할 때 'Could you please focus on the relevant details?'라고 하면 정중하게 핵심만 말해달라는 뜻으로 전달됩니다.

relevant-details 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.