쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- review regulatory filings — 규제 당국 제출 서류를 검토하다
- submit regulatory filings — 규제 서류를 제출하다
- access to regulatory filings — 공시 자료에 대한 접근
- analyze regulatory filings — 공시 자료를 분석하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Investors should carefully read the company's regulatory filings before buying stocks. — 투자자들은 주식을 사기 전에 그 회사의 공시 자료를 주의 깊게 읽어야 합니다.
- The firm failed to submit its regulatory filings on time, leading to a fine. — 그 회사는 규제 서류를 제때 제출하지 못해 벌금을 물게 되었다.
- Regulatory filings provide a transparent view of a company's financial health. — 규제 당국 제출 서류는 기업의 재무 건전성을 투명하게 보여줍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레귤레이터리 파일링스 -> '레귤러(regular)하게 파일링(filing)스' — [스토리] 매일 아침 9시, 깐깐한 규제 당국 직원이 사무실에 들어와 '레귤러(regular)하게 파일링(filing)스!'라고 외칩니다. 즉, 정기적으로 서류를 제출하라는 뜻이죠. 직원들은 매번 서류 더미를 쌓아두며 울상을 짓습니다. — [한 줄 요약] 레귤러하게 파일링(filing)스(제출)해야 하는 규제 서류!
- [발음 연상] 레귤레이터리 파일링스 -> '레귤(규)제 서류 파일링(filing)스' — [스토리] 규제 당국에 서류를 제출하는 날, 신입 사원이 실수로 서류를 다 쏟아버렸습니다. 옆에 있던 부장이 '레귤(규)제 서류 파일링(filing)스(제출) 똑바로 안 해!'라고 호통을 칩니다. 그날 이후로 그 사원은 서류 제출의 달인이 되었습니다. — [한 줄 요약] 규제 서류 파일링(filing)스(제출)는 꼼꼼하게!
