📖redistribute-resources

자원을 재분배하다, 자원을 다시 나누다

8
검색 횟수
구·숙어

redistribute-resources 이 단어가 뭔가요?

Redistribute resources는 '이미 분배된 자원이나 부, 기회 등을 다시 나누어 배분하다'라는 의미를 가진 구동사구입니다. 주로 경제, 정치, 사회 정책 분야에서 자주 사용되며, 특정 집단에 집중된 자원을 더 공평하게 나누거나 효율성을 높이기 위해 위치를 변경하는 상황을 나타냅니다. 단순히 '나누다(distribute)'와 달리 're-'라는 접두사가 붙어, 이미 한 번 배분된 상태에서 변화를 주어 다시 조정한다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현으로 'reallocate resources'가 있는데, 이는 자원을 특정 목적이나 부서에 다시 할당한다는 느낌이 강한 반면, 'redistribute'는 사회적 형평성이나 전체적인 분배 구조를 바꾸는 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스, 논문, 정책 발표 등에서 사용되며, 일상적인 대화보다는 사회적 이슈를 논할 때 적합한 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • redistribute resources fairly — 공정하게 자원을 재분배하다
  • need to redistribute resources — 자원을 재분배할 필요가 있다
  • government policy to redistribute resources — 자원 재분배를 위한 정부 정책

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government plans to redistribute resources to support struggling small businesses. — 정부는 어려움을 겪는 소상공인을 지원하기 위해 자원을 재분배할 계획이다.
  • We must redistribute resources to ensure that every student has access to quality education. — 모든 학생이 양질의 교육을 받을 수 있도록 자원을 재분배해야 한다.
  • The company decided to redistribute resources from the marketing department to the R&D team. — 회사는 마케팅 부서의 자원을 연구개발팀으로 재분배하기로 결정했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리디스트리뷰트 리소스 -> '리디(리) 스트리(트) 뷰트(부트) 리소스' -> '리디가 스트리트에서 부트(신발)를 다시 나눠주네!' — [스토리] 길거리(Street)에서 신발(Boot) 장사를 하던 리디가 갑자기 마음을 바꿔, 한 사람에게 몰아주던 신발들을 가난한 아이들에게 골고루 다시 나눠주고 있습니다. — [한 줄 요약] 리디가 스트리트에서 부트를 다시 나눠주니(redistribute) 자원 재분배가 되네!
  • [발음 연상] 리디스트리뷰트 -> '리디(다시) 스트리트(길) 뷰트(부어)' -> '길에 다시 부어!' — [스토리] 자원이 한곳에만 쌓여있자, 리디가 '이걸 길거리에 다시 부어버려!'라고 외치며 자원을 골고루 퍼뜨리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 자원을 길에 다시 부어(redistribute) 재분배하는 리디!

자주 묻는 질문

.redistribute-resources 단어 정보

Distribute는 처음으로 자원을 나누어 주는 것을 의미하고, Redistribute는 이미 나누어진 자원을 다시 조정하거나 재배분하는 것을 의미합니다.

Reallocate는 주로 특정 목적이나 부서에 자원을 다시 할당할 때 쓰이며, Redistribute는 사회적 형평성이나 전체적인 분배 구조를 바꿀 때 더 자주 사용됩니다.

이 표현은 다소 격식 있고 정책적인 느낌이 강합니다. 친구 사이에서는 'share'나 'split' 같은 쉬운 단어를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

redistribute-resources 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.