📖recovery-operation

복구 작업, 회수 작업, 수습 활동

14
검색 횟수
명사

recovery-operation 이 단어가 뭔가요?

Recovery operation은 사고, 재난, 또는 시스템 오류가 발생한 후 원래의 상태로 되돌리거나 잃어버린 것을 되찾기 위해 수행되는 일련의 활동을 의미합니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 자주 쓰입니다. 첫째는 자연재해나 대형 사고 현장에서 인명 구조 단계가 지난 후, 실종자를 찾거나 잔해를 치우고 현장을 정리하는 '사후 수습 및 회수 작업'입니다. 둘째는 IT 및 데이터 관리 분야에서 손상되거나 삭제된 데이터를 복원하는 '데이터 복구 작업'을 뜻합니다. 'Rescue operation(구조 작업)'이 생존자를 구하는 긴박한 초기 단계를 강조한다면, 'Recovery operation'은 그 이후의 수습, 복원, 혹은 물건이나 시신의 회수에 초점을 맞춘다는 뉘앙스의 차이가 있습니다. 주로 정부 기관, 군대, 또는 기술 지원 팀의 공식 보고서나 뉴스에서 흔히 볼 수 있는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • launch a recovery operation — 복구 작업을 시작하다
  • massive recovery operation — 대규모 복구 작업
  • data recovery operation — 데이터 복구 작업
  • search and recovery operation — 수색 및 회수 작업
  • post-disaster recovery operation — 재난 후 복구 작업

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The navy led the recovery operation for the sunken ship. — 해군은 침몰한 배의 회수 작업을 주도했습니다.
  • After the hurricane, a major recovery operation was underway to clear the debris. — 허리케인이 지나간 후, 잔해를 치우기 위한 대대적인 복구 작업이 진행 중이었습니다.
  • The IT team is performing a recovery operation to restore lost files from the server. — IT 팀은 서버에서 손실된 파일들을 복원하기 위해 복구 작업을 수행하고 있습니다.
  • The focus has shifted from a rescue mission to a recovery operation. — 초점이 구조 임무에서 수습 및 회수 작업으로 전환되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리커버리 오퍼레이션 -> '니꺼 버려? 어퍼레이션!' — [스토리] 친구가 소중한 보물을 실수로 쓰레기통에 버렸다고 울고 있어요. 내가 '니꺼 버려(Recovery)?'라고 묻고는 쓰레기통을 확 '어퍼(Operation)' 버려서 보물을 다시 찾아줬어요. 잃어버린 걸 다시 찾는 복구 작업이죠! — [한 줄 요약] 니꺼 버렸냐고 묻고 쓰레기통을 어퍼서 하는 복구 작업(Recovery operation)!
  • [발음 연상] 리커버리 -> '이 컵 벌이' — [스토리] 깨진 명품 컵을 다시 붙여서 팔면 '이 컵' 하나당 '벌이'가 쏠쏠해요. 그래서 하루 종일 깨진 컵을 붙이는 복구 작업에 매달리고 있답니다. — [한 줄 요약] 이 컵 벌이가 좋아서 계속하는 복구 작업(Recovery operation)!

자주 묻는 질문

.recovery-operation 단어 정보

Rescue는 생존자를 구출하는 '구조'에 집중하는 반면, Recovery는 생존 가능성이 낮을 때 시신을 수습하거나 물건/데이터를 되찾는 '회수/복구'에 집중합니다.

네, 시스템 장애나 데이터 손실 시 이를 복구하는 과정을 'disaster recovery operation' 또는 'data recovery operation'이라고 부릅니다.

보통 'conduct', 'carry out', 'launch'와 같은 동사와 함께 쓰여 '복구 작업을 수행하다/시작하다'라고 표현합니다.

다소 격식 있는 표현이므로, 일상적인 상황(예: 깨진 접시 붙이기)보다는 뉴스, 기술 문서, 공식적인 사고 수습 상황에서 더 적절합니다.

recovery-operation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.